395px

Wie ist das passiert?

Ela Taubert

¿Cómo Pasó?

No sé cómo pasó
Que en dos meses, de la nada nos quisimos tanto
Que dijimos y juramos nunca hacernos daño
Creo que haberte conocido es lo mejor que me ha pasado (tan bueno)

Pero, si era tan bueno, ¿por qué no duró?
¿Y si era tan perfecto por qué se acabó?
Y solo pasó que un día te fuiste, nunca volviste
¿En dónde quedé yo?

¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
¿Por qué es tan fácil no darse una oportunidad?
De intentar, de soñar, de lograr una vida juntos
¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
Si es tan difícil aceptar que nada va a quedar
Para ti, para mí, fuimos casi, casi, todo, pero no

¿Y dónde estás si habías prometido estar?
¿Dónde fue que dejaste esas ganas de intentar?
Y no logro entender si esto para ti es amar
Dejarme con todo a la mitad

¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
¿Por qué es tan fácil no darse una oportunidad?
De intentar, de soñar, de lograr una vida juntos
¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
Si es tan difícil aceptar que nada va a quedar
Para ti, para mí, fuimos casi, casi, todo

Yo dándolo todo y tú nada
Yo intentado todo y tú nada
Me moría de ganas que esto funcionara
Di más de lo que tuve y tú nada

¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
¿Por qué es tan fácil no darse una oportunidad?
De intentar, de soñar, de lograr una vida juntos
¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
Si es tan difícil aceptar que nada va a quedar
Para ti, para mí, fuimos casi, casi, todo, pero no

Wie ist das passiert?

Ich weiß nicht, wie es passiert ist
Dass wir uns in zwei Monaten aus dem Nichts so sehr geliebt haben
Dass wir gesagt und geschworen haben, uns niemals weh zu tun
Ich glaube, dich kennenzulernen ist das Beste, was mir je passiert ist (so gut)

Aber wenn es so gut war, warum hat es nicht gehalten?
Und wenn es so perfekt war, warum ist es zu Ende gegangen?
Und es passierte einfach, dass du eines Tages gegangen bist, nie zurückgekommen bist
Wo bin ich geblieben?

Warum ist es immer einfacher, zu beenden als zu beginnen?
Warum ist es so einfach, sich keine Chance zu geben?
Es zu versuchen, zu träumen, ein Leben zusammen zu schaffen
Warum ist es immer einfacher, zu beenden als zu beginnen?
Wenn es so schwer ist zu akzeptieren, dass nichts bleiben wird
Für dich, für mich, wir waren fast, fast alles, aber nicht

Und wo bist du, wenn du versprochen hast, da zu sein?
Wo hast du den Willen gelassen, es zu versuchen?
Und ich kann nicht verstehen, ob das für dich lieben ist
Mich mit allem in der Mitte zu lassen

Warum ist es immer einfacher, zu beenden als zu beginnen?
Warum ist es so einfach, sich keine Chance zu geben?
Es zu versuchen, zu träumen, ein Leben zusammen zu schaffen
Warum ist es immer einfacher, zu beenden als zu beginnen?
Wenn es so schwer ist zu akzeptieren, dass nichts bleiben wird
Für dich, für mich, wir waren fast, fast alles

Ich habe alles gegeben und du nichts
Ich habe alles versucht und du nichts
Ich habe mich so sehr gewünscht, dass das funktioniert
Ich habe mehr gegeben, als ich hatte, und du nichts

Warum ist es immer einfacher, zu beenden als zu beginnen?
Warum ist es so einfach, sich keine Chance zu geben?
Es zu versuchen, zu träumen, ein Leben zusammen zu schaffen
Warum ist es immer einfacher, zu beenden als zu beginnen?
Wenn es so schwer ist zu akzeptieren, dass nichts bleiben wird
Für dich, für mich, wir waren fast, fast alles, aber nicht

Escrita por: Ela Taubert / Juan Morelli / kevin aguirre