395px

Más Que Una Mirada

Elaine Martins

Mais Que Um Olhar

Quando eu te vi, meu amor, quase não resisti
Até meu coração sorriu de mim
Deixa eu ser você, ser mais que o seu olhar
De que vale a intensidade dos olhos
Se eles se fecham a medida que os lábios se encontram.

Um dia você vai dizer:``Deus me deu o bastante
Neste instante entre nos, a sós, você e eu.

Eu quero navegar no fundo do teu mar
Ancorar-me em teu coração
E sentir a real emoção de você na minha vida.

Más Que Una Mirada

Cuando te vi, mi amor, casi no pude resistir
Incluso mi corazón sonrió para mí
Déjame ser tú, ser más que tu mirada
¿De qué sirve la intensidad de los ojos
Si se cierran a medida que los labios se encuentran?

Un día dirás: 'Dios me ha dado lo suficiente'
En este momento entre nosotros, a solas, tú y yo.

Quiero navegar en lo profundo de tu mar
Anclarme en tu corazón
Y sentir la verdadera emoción de tenerte en mi vida.

Escrita por: