Aamupalahumppa
Keittiss aamusella
taas on rikki shkhella
en voi puuroakaan keitt
hiki kaljuani peitt
keitn silti aamukahvin
kuulen radiosta tahdin
tutun humpan sykkeen tasaisen
kuin suoni otsallain
Ja ma luen aamun lehden
ristin merkkejni tehden
kuolinilmoitukset selaan
liimaan tutut leikekirjaan
taas on aika monta mennyt
onpas hyv ett en nyt
itse henkseleit seinn
ole viel heittnyt
Aamukahvikin on laihaa
pulla kuivaa maito piim
humppapullossa vain tippa
ja housunpolvet kiilt
sydmentahdistajan paristokin
vet viimeisin
silti jostain kaukaa kuulen
humpan rytmin kaukaisen
Ja m laitan puvun plle
lhden pivtansseihin
tyttyttyydyttyttydyydyt...
Desayuno de humppa
En la cocina por la mañana
de nuevo con la olla rota
no puedo cocinar ni siquiera la avena
el sudor cubre mi calva
aun así preparo el café matutino
escucho el ritmo en la radio
el familiar pulso constante del humppa
como una vena en mi frente
Y leo el periódico matutino
haciendo mis marcas de cruz
hojeo los obituarios
pegando los recortes familiares
otra vez ha pasado mucho tiempo
es bueno que no haya
tirado mis tirantes contra la pared
Aun el café matutino es aguado
el pan seco, la leche agria
en la botella de humppa solo una gota
y las rodillas de los pantalones brillan
incluso la batería del marcapasos
llega a su fin
aun así desde lejos escucho
el ritmo lejano del humppa
Y me pongo el traje
voy a los bailes diurnos
satisfecho...