Amanhã eu vou
Era uma certa vez
Um lago mal assombrado
À noite sempre se ouvia a carimbamba
Cantando assim:
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
A carimbamba, ave da noite
Cantava triste lá na lagoa
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
E Rosabela, linda donzela
Ouviu seu canto e foi pra lagoa
E Rosabela, linda donzela
Ouviu seu canto e foi pra lagoa
A taboa laçou a donzela
Caboclo d'água ela levou
A carimbamba vive cantando
Mas Rosabela nunca mais voltou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
Amanhã eu vou, amanhã eu vou
Mañana me iré
Era una vez
Un lago mal encantado
Por la noche siempre se escuchaba la carimbamba
Cantando así:
Mañana me iré, mañana me iré
Mañana me iré, mañana me iré
Mañana me iré, mañana me iré
Mañana me iré, mañana me iré
La carimbamba, ave nocturna
Cantaba triste en la laguna
Mañana me iré, mañana me iré
Y Rosabela, hermosa doncella
Escuchó su canto y fue a la laguna
Y Rosabela, hermosa doncella
Escuchó su canto y fue a la laguna
La taboa atrapó a la doncella
El espíritu del agua se la llevó
La carimbamba sigue cantando
Pero Rosabela nunca regresó
Mañana me iré, mañana me iré
Mañana me iré, mañana me iré
Mañana me iré, mañana me iré
Mañana me iré, mañana me iré