The City
And the city had no need
No need of the sun
Neither of the moon
To shine in it
He that talked with me
Had a golden reed
To measure the city
And the gates thereof
And the walls thereof
Ex hac matre sic
Intacta cignit eum
Quo est facta cunctaque
Viventia
And the gates of it, shall not
Be shut at all by day
For there shall not be night
Shall be no night there
Be no nigth there
La Ciudad
Y la ciudad no necesitaba
No necesitaba del sol
Ni de la luna
Para brillar en ella
El que hablaba conmigo
Tenía una caña dorada
Para medir la ciudad
Y sus puertas
Y sus murallas
De esta madre así
Intacta lo engendra
Donde todo ha sido hecho
Y vive
Y sus puertas, no se
Cerrarán en absoluto de día
Porque no habrá noche
No habrá noche allí
No habrá noche allí