E a Mata Gemeu
Ouvi a mata gemer
Eu vi a rama girar
Machado bateu mais forte
Eu vi cavaco voá
Eu vi cavaco voá
A mata virgem foi ao chão
O fogo veio e cobriu
Depois a chuva molhou
Na terra ficou o cio
Roceiro de braço forte
Cultivando nosso chão
Acariciando a terra
E fazendo plantação
Ouvi a mata gemer
Eu vi a rama girar
Machado bateu mais forte
Eu vi cavaco voá
Eu vi cavaco voá
A mata virgem foi ao chão
O fogo veio e cobriu
Depois a chuva molhou
Na terra ficou o cio
Na força da natureza
No leito fértil do chão
A semente germinando
O fruto, o nosso pão
Ouvi a mata gemer
Eu vi a rama girar
Machado bateu mais forte
Eu vi cavaco voá
Eu vi cavaco voá
Eu vi cavaco voá
Y la selva gemía
Escuché a la selva gemir
Vi la rama girar
El hacha golpeó más fuerte
Vi las astillas volar
Vi las astillas volar
La selva virgen cayó al suelo
El fuego vino y cubrió
Luego la lluvia mojó
En la tierra quedó el deseo
Campesino de brazo fuerte
Cultivando nuestra tierra
Acariciando la tierra
Y sembrando plantación
Escuché a la selva gemir
Vi la rama girar
El hacha golpeó más fuerte
Vi las astillas volar
Vi las astillas volar
La selva virgen cayó al suelo
El fuego vino y cubrió
Luego la lluvia mojó
En la tierra quedó el deseo
En la fuerza de la naturaleza
En el lecho fértil de la tierra
La semilla germinando
El fruto, nuestro pan
Escuché a la selva gemir
Vi la rama girar
El hacha golpeó más fuerte
Vi las astillas volar
Vi las astillas volar
Vi las astillas volar