Florir
Enquanto eu ví a lua mergulhar
Na aurora em que eu estava a te esperar
O orvalho inundou o meu sorriso
De cores e perfumes deste altar
Que é primavera
Que inicia o beija-flor
Na arte mais doce
De encontrar o nécta
E eu sempre soube
Que pra eu me banhar
Tanto faz o azul
Do céu ou do mar
A paixão nos prendeu de tal maneira
E a fera que andava afoita pelos campos
Achou de vir morar nos corações
Que seja agora o florir da nossa história
Mesmo que nimguém nos veja
Num beijo terno atrás da igreja
Sempre que eu viver eu vou te amar
Florecer
Mientras veía la luna sumergirse
En la aurora en la que te esperaba
El rocío inundó mi sonrisa
De colores y perfumes de este altar
Que es primavera
Que inicia el colibrí
En el arte más dulce
De encontrar el néctar
Y siempre supe
Que para bañarme
Da igual si es azul
El cielo o el mar
La pasión nos atrapó de tal manera
Y la bestia que andaba ansiosa por los campos
Decidió venir a vivir en los corazones
Que sea ahora el florecer de nuestra historia
Aunque nadie nos vea
En un beso tierno detrás de la iglesia
Siempre que viva, te amaré