Природа Застыла Во Сне
Сердцем почувствуй холод зимы
Впуская в себя дыханье лесов
Ступай по дороге погасшей звезды
В спящем лесу отыщи нужный путь
Столетние кроны высоких дерев
Даруют покой, пока вьюга идёт
Укроют меня под снежным навесом
Среди одиноких и холодных камней
Ветер живой поможет идти
Поднимет на ноги и понесёт
Через леса по заснеженному полю
Где природа тепло обретёт
Снего поглотит последние блики
Света луны и отблесков звёзд
Не видно надежды в белом тумане
Я поглощён и вьюгой раздавлен
Природа застыла во сне
Тёмная ночь закрывает поля
Облачились леса пеленой
Снегом укрыты от людского огня
Die Natur Erstarrt Im Schlaf
Fühle mit dem Herzen die Kälte des Winters
Lass den Atem der Wälder in dich einziehen
Schreite den Weg einer erloschenen Sterns
Finde den richtigen Pfad im schlafenden Wald
Die jahrhundertealten Kronen hoher Bäume
Schenken Ruhe, während der Schneesturm tobt
Sie werden mich unter dem schneebedeckten Dach schützen
Mitten unter einsamen und kalten Steinen
Der lebendige Wind wird helfen, weiterzugehen
Er wird mich aufrichten und mitnehmen
Durch die Wälder über das verschneite Feld
Wo die Natur Wärme finden wird
Der Schnee wird die letzten Lichtstrahlen
Des Mondes und der Sterne verschlingen
Keine Hoffnung ist im weißen Nebel zu sehen
Ich bin gefangen und vom Schneesturm erdrückt
Die Natur erstarrt im Schlaf
Die dunkle Nacht schließt die Felder
Die Wälder hüllen sich in einen Schleier
Vom Schnee verborgen vor dem Feuer der Menschen