Hel
Hel kastaði hann í Niflheim
Ok gaf henni vald
Yfir níu heimum
Éljúðnir heitir salr hennar,
Hungr diskr hennar,
Sultr knífr hennar,
Ganglati þrællinn,
Ganglöt ambátt,
Fallandaforað þresköldr hennar,
At hon skyldi skipta
Öllum vistum með þeim
Hel
Hel lo arrojó a Niflheim
Y le dio poder
Sobre nueve mundos
Su salón se llama Éljúðnir,
Su plato el hambre,
Su cuchillo el hambre,
El sirviente Ganglati,
La sirvienta Ganglöt,
El umbral caído su escalón,
Para que ella pudiera repartir
Todos los alimentos con ellos