Time Can Tell
Your voice is breaking up
Get off the phone
Come and see me
These times are hard enough
To be alone
I want you within me
And much to my regret
It's you I can't forget
Tears on your shoulder
Don't go too far
Surrender me unharmed
Then come to me
Will we still be together
In a year from now
Or do we hate each other
We're gonna get through somehow
Has it turned the world into a nightmare
Will it be farewell
Only time can tell
You'd make the angels wait
And stop the sun
If I let you
What good is two when it's reduced (to) by one
How do you value your love
(What is the value of love)
You'd better save your breath
Give us both a rest
Until tomorrow
The second you want me
You know I'll come
You are the one
Will we still be together
In a year from now
Or do we hate each other
We're gonna get through somehow
Has it turned the world into a nightmare
Will it be farewell
Only time can tell.
El Tiempo Puede Decir
Tu voz se está cortando
Cuelga el teléfono
Ven a verme
Estos tiempos son lo suficientemente difíciles
Para estar solo
Te quiero dentro de mí
Y mucho para mi pesar
Eres a quien no puedo olvidar
Lágrimas en tu hombro
No te vayas muy lejos
Ríndeme ileso
Luego ven a mí
¿Seguiremos juntos
Dentro de un año
O nos odiamos
De alguna manera lo superaremos
¿Ha convertido el mundo en una pesadilla
Será un adiós
Solo el tiempo puede decir
Harías esperar a los ángeles
Y detendrías el sol
Si te dejo
¿De qué sirve dos cuando se reduce a uno
¿Cómo valoras tu amor
(¿Cuál es el valor del amor)
Más te vale guardar tu aliento
Darnos a ambos un descanso
Hasta mañana
En el momento en que me quieras
Sabes que vendré
Tú eres el único
¿Seguiremos juntos
Dentro de un año
O nos odiamos
De alguna manera lo superaremos
¿Ha convertido el mundo en una pesadilla
Será un adiós
Solo el tiempo puede decir.
Escrita por: Bernard Sumner / Johnny Marr / Karl Bartos