El Hombre Pez
No soy igual que tú, yo soy un pez.
Nado por tu interior, tal vez no puedas comprender
que yo cuidaré de ti. Por eso estoy aquí,
te llevaré conmigo al mar, al mar de la ilusión.
Yo soy el Hombre Pez.
No hay hambre y no hay perdón
para quien no quiera ver
que hay vida bajo el mar,
y que hay peces que al nadar
te hacen nadar a ti también.
Sin poderlo evitar,
comienzas a sentir
escamas en la piel.
Yo soy el Hombre Pez.
Tú que no crees en mí, sumérgete.
No niegues sin saber lo que hay, lo que no ves.
Yo cuidaré de ti, por eso estoy aquí,
te llevaré conmigo al mar, al mar de la ilusión.
Yo soy el Hombre Pez.
The Fish Man
I ain't like you, I'm a fish.
Swimming through your insides, maybe you can't understand
that I'll take care of you. That's why I'm here,
I'll take you with me to the sea, the sea of illusion.
I am the Fish Man.
No hunger and no forgiveness
for those who refuse to see
that there's life under the sea,
and that there are fish that while swimming
make you swim too.
Unable to avoid it,
you start to feel
scales on your skin.
I am the Fish Man.
You who don't believe in me, dive in.
Don't deny without knowing what's there, what you can't see.
I'll take care of you, that's why I'm here,
I'll take you with me to the sea, the sea of illusion.
I am the Fish Man.