395px

Homecoming

Eleftheria Arvanitaki

Homecoming

san yinaíka yenná
sto khóma i níkhta to proí
ki óla andékhoun xaná
kai yínondai zoí

poia paliá kivotós
mésa ap’ tou khrónou tis stoés
vgázi akóma sto fos
zevgária anapnoés

dhinatá, dhinatá
yínan óla dhinatá t’ adhínata
dhinatá, dhinatá
s’ éna théama koinó
dhinatá, dhinatá
ki ópos páne tou khoroú ta vímata
me ta khéria anoikhtá
óla ta perifronó

ma san yinaíka yenná
sto khóma i níkhta to proí
ki óla andékhoun xaná
kai yínondai zoí

poia paliá kivotós
mésa ap’ tou khrónou stoés
vgázi akóma sto fos
zevgária anapnoés

dhinatá, dhinatá
yínan óla dhinatá t’ adhínata
ki anamméno petá
spírto i yi ston ouranó
dhinatá, dhinatá
ki ópos páne tou khoroú ta vímata
me ta khéria anoikhtá
óla ta perifronó

ki ólo káti léo
kápoia agápi klaío
ki ólo mésa mou thrinó khalásmata
me ta khrónia mou
sta sendónia mou
san fandásmata

dhen ipárkhoun pollá
pou na ta elpízoume mazí
koíta, koíta psilá
ki állos aiónas zi

Homecoming

I’m coming back home
in the dark of the night
and everything feels new
and life is alive again

what a crazy ride
through the corridors of time
still shining in the light
breathless moments

oh yeah, oh yeah
everything’s oh so real, my dear
oh yeah, oh yeah
in a shared theme
oh yeah, oh yeah
and just like the dance moves flow
with open hands
all the memories

I’m coming back home
in the dark of the night
and everything feels new
and life is alive again

what a crazy ride
through the corridors of time
still shining in the light
breathless moments

oh yeah, oh yeah
everything’s oh so real, my dear
and I’m burning bright
like a fire in the sky
oh yeah, oh yeah
and just like the dance moves flow
with open hands
all the memories

and I’m saying something
some love is crying
and deep inside I’m holding on to
my years
in my dreams
like a fantasy

there’s not much left
that we can hope for together
look, look up high
and another era lives on

Escrita por: Ara Dinkjian / Lina Nikolakopoulou