395px

Manos lejos

Elektryczne Gitary

Ręce Daleko

kiedy nie nasza jest ta noc
cóż warty twój przemiły głos
już lepiej słuchać swego brzucha
w którym jest rechot i ćwierkanie
już lepiej słuchać swego brzucha


kiedy nie nasze będą dni
ja jestem ja ty jesteś ty
już lepiej słuchać szumu w uszach
w którym są kroki i wołanie
już lepiej słuchać szumu w uszach


skoro więc nasz jest tylko sen
cóż warty cały długi dzień
już lepiej patrzeć w swoje ręce
które słuchają siebie same
już lepiej patrzeć w swoje ręce


kiedy nie nasza jest ta noc
cóż warty twój przemiły głos
już lepiej patrzeć w swoje ręce
które słuchają siebie same
już lepiej patrzeć w swoje ręce

Manos lejos

cuando esta noche no es nuestra
qué vale tu dulce voz
mejor escuchar tu estómago
donde hay risas y gorjeos
mejor escuchar tu estómago

cuando los días no serán nuestros
yo soy yo, tú eres tú
mejor escuchar el susurro en los oídos
donde hay pasos y llamados
mejor escuchar el susurro en los oídos

entonces, si nuestro es solo el sueño
qué vale todo el largo día
mejor mirar en mis manos
que se escuchan a sí mismas
mejor mirar en mis manos

cuando esta noche no es nuestra
qué vale tu dulce voz
mejor mirar en mis manos
que se escuchan a sí mismas
mejor mirar en mis manos

Escrita por: Jakub Sienkiewicz