Kiedy Mówisz Człowiek
Kiedy mówisz człowiek
To brzmi dumnie w mowie
Lecz pamiętaj również o tym
Co mogą roboty
Zaskakuje i zagina
Co umie maszyna
Kiedy mówisz człowiek
To brzmi dumnie w mowie
Ale pokaż jakąś radę
Gdy się uprze diabeł
Albo pomyśl leżąc w bieli
Co robią anieli
Kiedy mówisz człowiek
To brzmi dumnie w mowie
Lecz ogarnąć idzie kiepsko
Co potrafi dziecko
Ale panie nawet gdzie tam
Co może kobieta
Kiedy mówisz człowiek
To brzmi dumnie w mowie
Ale nie wiesz gdzie i kędy
Działają urzędy
Nie docenisz choć się starasz
Co umie aparat
Kiedy mówisz człowiek
To brzmi dumnie w mowie
Tylko przyjdzie ci osłupieć
Jak wyglądasz w grupie
Nie przypuszczasz jak to w cenie
Gdy blednie sumienie
Cuando Hablas, Hombre
Cuando hablas, hombre
Suena orgulloso en palabras
Pero recuerda también
Lo que pueden hacer los robots
Sorprenden y desafían
Lo que una máquina puede hacer
Cuando hablas, hombre
Suena orgulloso en palabras
Pero muestra cómo te las arreglas
Cuando el diablo se empeña
O piensa mientras estás en blanco
Lo que hacen los ángeles
Cuando hablas, hombre
Suena orgulloso en palabras
Pero comprende mal cómo va
Lo que un niño puede hacer
Pero señor, ni siquiera cerca
De lo que puede una mujer
Cuando hablas, hombre
Suena orgulloso en palabras
Pero no sabes dónde ni cuándo
Funcionan las oficinas
No apreciarás aunque te esfuerces
Lo que puede una cámara
Cuando hablas, hombre
Suena orgulloso en palabras
Solo te quedarás atónito
Al ver cómo te ves en grupo
No te imaginas cuánto vale
Cuando la conciencia se desvanece