W Porównaniu
Popatrzmy na swoje życie zobaczmy sprawy choć raz
Kończymy powoli w niebycie nasz niebyt zaczyna się w nas
Popatrzmy na życie swoje pomyślmy sobie jak jest
Znój się odciska znojem odciskiem palców i pięt
Jakie to jest piękne, jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne, w porównaniu
Panie, pan dobrze wiesz że sztuka przez duże esz
Wymaga wielka odwaga panie, pan dobrze wiesz
Panie, ja dobrze wiem, że myśli przez duże em
Potrzeba normalnie chleba, panie ja dobrze wiem
Jakie to jest piękne, jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne, w porównaniu
To wszystko co nas łączy to wszystko co nas dzieli
Od wschodu do zachodu od piątku do niedzieli
Niebo poziomo nad miastem, południe pośrodku dnia
Północ pośrodku nocy, i jeszcze ty i ja
Jakie to jest piękne, jakie to wszystko jest piękne
Jakie to jest piękne, w porównaniu
En Comparación
Popatremos nuestra vida, veamos las cosas al menos una vez
Terminamos lentamente en la nada, nuestra inexistencia comienza en nosotros
Miremos nuestra vida, pensemos cómo es
El sudor se marca con el esfuerzo, huella de dedos y talones
Qué hermoso es, qué hermoso es todo
Qué hermoso es, en comparación
Señor, usted sabe bien que el arte requiere gran valentía
Señor, usted sabe bien
Señor, yo sé bien que los pensamientos requieren esfuerzo
Necesitamos pan normalmente, señor, yo sé bien
Qué hermoso es, qué hermoso es todo
Qué hermoso es, en comparación
Todo lo que nos une, todo lo que nos separa
Desde el este hasta el oeste, desde el viernes hasta el domingo
El cielo horizontal sobre la ciudad, el mediodía en medio del día
La medianoche en medio de la noche, y aún tú y yo
Qué hermoso es, qué hermoso es todo
Qué hermoso es, en comparación
Escrita por: Jakub Sienkiewicz