395px

Al día siguiente

Element Of Crime

An Morgen danach

Am Fluss ging die Sonne
Ewig nicht unter
Von links nach rechts floss er
Und plätscherte munter
Vorbei als du kamst
Da war es schon spät war ja klar
Am Morgen danach
War'n wir beide noch da

Schiffe flussabwärts
Der Nordsee entgegen
Erst kam die Nacht
Und dann kam der Regen
Du ohne Plan
Und ich ohne Schirm war ja klar
Am Morgen danach
War'n wir beide noch da

Dann kam die Flut rein
Und Füsse im Wasser
Und du sagtest das Meer jetzt
Nie wär es besser
Der Moment mal zu baden
Natürlich nackt war ja klar
Am Morgen danach
War'n wir beide noch da

Regen und Rauchen
Und Lachen und Zittern
Irgendwann Feuer
Und der Rauch schmeckte bitter
Der Himmel erstummt
Und später dann doch sternenklar
Am Morgen danach
War'n wir beide noch da

Bleib doch noch
Bleib doch noch
Bleib doch noch
Na klar
Am Morgen danach
War'n wir beide noch da

Al día siguiente

En el río el sol
Nunca se ocultaba
De izquierda a derecha fluía
Y alegre chapoteaba
Pasando cuando llegaste
Ya era tarde, era obvio
Al día siguiente
Seguíamos los dos aquí

Barcos río abajo
Hacia el mar del Norte
Primero llegó la noche
Y luego la lluvia
Tú sin plan
Y yo sin paraguas, era obvio
Al día siguiente
Seguíamos los dos aquí

Luego llegó la marea
Y pies en el agua
Y dijiste que el mar ahora
Nunca fue mejor
El momento de nadar
Por supuesto desnudos, era obvio
Al día siguiente
Seguíamos los dos aquí

Lluvia y fumar
Y reír y temblar
En algún momento fuego
Y el humo sabía amargo
El cielo se calla
Y luego al final claro como estrellas
Al día siguiente
Seguíamos los dos aquí

Quédate un rato más
Quédate un rato más
Quédate un rato más
Claro que sí
Al día siguiente
Seguíamos los dos aquí

Escrita por: Richard Pappik, Sven Regener, David Young, Jacob Friederich