395px

Razón Para

Elements Garden

Reason For

(Ap = アポロン, ha = ハデス, ba = バルドル
(Ap = apollon, ha = hades, ba = baldr
Lo = ロキ, ts = ツキト, ta = タケル)
Lo = loki, ts = tsukito, ta = takeru)
(Ap) そのむねにさかせたのぞみきくよきかせて
(Ap) sono mune ni sakaseta nozomikiku yo kikasete
(Ha) まんてんのほしぞらねがいをたくそう
(Ha) manten no hoshizora negai o takusou
(Ts) ありふれたことばがきらめきだすしゅんかん
(Ts) arifureta kotoba ga kiramekidasu shunkan
(Ta) きづくだろうもとめてたものたしかなしんじつに
(Ta) kizuku darou motometeta mono tashika na shinjitsu ni

(Ba) やわらかくひかりさすえがお
(Ba) yawarakaku hikarisasu egao
(Lo) たいくつすぎるまいにちさえ
(Lo) taikutsusugiru mainichi sae
(Ba&lo) ゆっくりとかしていくから
(Ba&lo) yukkuri tokashiteyuku kara
(Ts&ta) りくつじゃはかりきれない
(Ts&ta) rikutsu ja hakarikirenai
(Ap&ha) おもい precious one
(Ap&ha) omoi precious one

(All) なきだしそうなほどやさしいあいよ
(All) nakidashisou na hodo yasashii ai yo
とどけつばさにのせて
Todoke tsubasa ni nosete
たとえられないふあんすべてこのうでつつみこんで
Tatoerarenai fuan subete kono ude tsutsumikonde
こえにすることもかなわぬいたみ
Koe ni suru koto mo kanawanu itami
はじめてふれた my feeling
Hajimete fureta my feeling
たかなるこどううけとめてつよく
Takanaru kodou uketomete tsuyoku
かがやかせたい for you
Kagayakasetai for you

(Ap) まぶしすぎるかぜはきのうとちがうさいん
(Ap) mabushisugiru kaze wa kinou to chigau sain
(Ha) こわがらなくていいひとみそらさずに
(Ha) kowagaranakute ii hitomi sorasazu ni
(Ts) とまどいはいつでもあしをすくませるけど
(Ts) tomadoi wa itsu demo ashi o sukumaseru kedo
(Ta) しんじたならつきすすめばいいこころのまままえへ
(Ta) shinjita nara tsukisusumeba ii kokoro no mama mae e

(Ba) おさえきれないなみだのわけ
(Ba) osaekirenai namida no wake
(Lo) たまにはほんきにもなるでしょ
(Lo) tama ni wa honki ni mo naru desho?
(Ba&lo) だれもとめられないなら
(Ba&lo) daremo tomerarenai nara
(Ts&ta) かんじょうのままにみせて
(Ts&ta) kanjou no mama ni misete
(Ap&ha) さあ I'm not ashamed
(Ap&ha) saa I'm not ashamed

(All) かさねあううんめいのらせんから
(All) kasaneau unmei no rasen kara
たったひとりをみつけて
Tatta hitori o mitsukete
それをあいとよべるならばもうまよわないでいい
Sore o ai to yoberu naraba mou mayowanaide ii
なんおくぶんのいちのかくりつで
Nan'okubun no ichi no kakuritsu de
つながるきせきの cross road
Tsunagaru kiseki no cross road
ひとがいきるいみをとうのなら
Hito ga ikiru imi o tou no nara
だきしめさせて for me
Dakishimesasete for me

(All) なきだしそうなほどやさしいあいよ
(All) nakidashisou na hodo yasashii ai yo
とどけつばさにのせて
Todoke tsubasa ni nosete
たとえられないふあんすべてこのうでつつみこんで
Tatoerarenai fuan subete kono ude tsutsumikonde
こえにすることもかなわぬいたみ
Koe ni suru koto mo kanawanu itami
はじめてふれた my feeling
Hajimete fureta my feeling
たかなるこどううけとめてつよく
Takanaru kodou uketomete tsuyoku
かがやきだす endless love
Kagayakidasu endless love

Razón Para

(Ap = apollon, ha = hades, ba = baldr, Lo = loki, ts = tsukito, ta = takeru)
(Ap) en este corazón planté mi deseo, déjame escucharlo
(Ha) compartamos nuestros deseos bajo el cielo estrellado
(Ts) las palabras simples comienzan a brillar en un instante
(Ta) ¿te das cuenta de la verdad segura que buscabas?

(Ba) una sonrisa suave brilla con luz
(Lo) incluso en los días demasiado aburridos
(Ba&lo) se derriten lentamente
(Ts&ta) no se puede medir con la lógica
(Ap&ha) mis preciosos pensamientos

(Todos) un amor tan gentil que parece querer llorar
Llega a través de las alas
Envuelve todo temor insondable en estos brazos
Incluso el dolor de un deseo no cumplido
Mi sentimiento tocado por primera vez
Acepta mi latido fuerte
Quiero brillar para ti

(Ap) el viento demasiado brillante es una señal diferente a ayer
(Ha) está bien no tener miedo, no apartes la mirada
(Ts) la confusión siempre puede hacerte retroceder
(Ta) si crees, está bien avanzar con el corazón en su lugar

(Ba) la razón de lágrimas incontenibles
(Lo) a veces se vuelve realmente serio, ¿verdad?
(Ba&lo) si nadie puede detenerlo
(Ts&ta) muestra tus emociones tal como son
(Ap&ha) ahora no me avergüenzo

(Todos) desde la espiral del destino que se entrelaza
Encuentra a esa única persona
Si puedes llamarlo amor, entonces no dudes más
En una probabilidad de uno entre un millón
En el cruce de milagros conectados
Si alguien pregunta por el significado de la vida
Abrázame para mí

(Todos) un amor tan gentil que parece querer llorar
Llega a través de las alas
Envuelve todo temor insondable en estos brazos
Incluso el dolor de un deseo no cumplido
Mi sentimiento tocado por primera vez
Acepta mi latido fuerte
Brilla con un amor interminable

Escrita por: Fujima Hitoshi