395px

Thuis Bij Ons

Elena Gheorghe

Acasa La Noi

Au fost momente în viața mea
Când mi se părea
Că drumul este imposibil
Dar am găsit în inima mea
Tot ce conta

SuntețI voi, voi mă așteptațI acasă
Abia aștept s-ajung înapoi
Nicăieri nu-I ca acasă
Acasă la noi

SuntețI voi, îmi facețI viața mai frumoasă
Abia aștept să ajung înapoi
Nicăieri nu-I ca acasă
Acasă la noi

șI sunt momente în care mi-e dor
De zâmbetul lor
Să-i vad și să îi strang în brate
Să mă așez la masă cu ei
Mi-e dor de ai mei

Iar amintirea e încă vie
Din copilarie
Mancăm toțI dintr-o farfurie
Mi-e dor să stau la masă cu ei
Mi-e dor de ai mei

Si oricat de rece e drumul spre casa
Si oricat de greu ti-ar fi, nu uita
Cand spui casa, dulce casa
Este cald in inima ta

șI oricat de rece e drumul spre casă
șI oricât de greu țI-ar fi, nu uita
Când spui casă, dulce casă
Este cald în inima ta

SuntețI voi, voi mă așteptațI acasă
Abia aștept să ajung înapoi
Nicăieri nu-I ca acasă
Acasă la noi

SuntețI voi, îmi facețI viața mai frumoasă
Abia aștept să ajung înapoi
Nicăieri nu-I ca acasă
Acasă la noï

Thuis Bij Ons

Er waren momenten in mijn leven
Dat het leek
Alsof de weg onmogelijk was
Maar ik vond in mijn hart
Alles wat telde

Jullie zijn het, jullie wachten op me thuis
Ik kan niet wachten om terug te komen
Nergens is het zoals thuis
Thuis bij ons

Jullie zijn het, jullie maken mijn leven mooier
Ik kan niet wachten om terug te komen
Nergens is het zoals thuis
Thuis bij ons

En er zijn momenten dat ik ze mis
Hun glimlach
Om ze te zien en in mijn armen te sluiten
Om aan tafel met hen te zitten
Ik mis mijn mensen

En de herinnering is nog steeds levend
Uit mijn kindertijd
We aten allemaal uit één bord
Ik mis het om aan tafel met hen te zitten
Ik mis mijn mensen

En hoe koud de weg naar huis ook is
En hoe moeilijk het ook voor je is, vergeet niet
Als je zegt thuis, zoet thuis
Is het warm in je hart

En hoe koud de weg naar huis ook is
En hoe moeilijk het ook voor je is, vergeet niet
Als je zegt thuis, zoet thuis
Is het warm in je hart

Jullie zijn het, jullie wachten op me thuis
Ik kan niet wachten om terug te komen
Nergens is het zoals thuis
Thuis bij ons

Jullie zijn het, jullie maken mijn leven mooier
Ik kan niet wachten om terug te komen
Nergens is het zoals thuis
Thuis bij ons

Escrita por: Elena Gheorghe