Luna Alba
Lunâ albâ, lunâ msheatâ
Lunjineadzâ calea-aesta anvârligatâ
Geanlu ermu, dipu s-ancljisi
Câti-astringu-n bratsâ, vrută, mashi tu yisi
Di analtu pitu frândzâ luna anghiliceashti
Câtâ-nghiosu mutreashti shi-nji mi fuvirseashti
Frati cu câravára, nji fudzi pi-amari
Mañ-nji dedu ti xeani, bana mea curbani
Lunâ albâ, lunâ msheatâ
Lunjineadzâ calea-aesta anvârligatâ
Geanlu ermu, dipu s-ancljisi
Câti-astringu-n bratsâ, vrută, mashi tu yisi
Minduieri amari s-alumtâ cu mini
Câ fârâ di tini nu va-nji hibâ ghini
-Nji alepshu cali lai, nishtiutâ
Sh-fugu ti eta tutâ sh-nj-alasu a mea vrutâ
Lunâ albâ, lunâ msheatâ
Lunjineadzâ calea-aesta anvârligatâ
Geanlu ermu, dipu s-ancljisi
Câti-astringu-n bratsâ, vrută, mashi tu yisi
Fârâmini bana iasti anvirinatâ
Fârâmini featâ, fârâ a ta njiatâ
Va nji-alasu cravea sh'estâ greauâ cali
Fuviroasi xeani ti mirăkili-a meali
Lunâ albâ, lunâ msheatâ
Lunjineadzâ calea-aesta anvârligatâ
Geanlu ermu, dipu s-ancljisi
Câti-astringu-n bratsâ, vrută, mashi tu yisi
Weiße Luna
Weiße Luna, weiße Nacht
Leuchte den Weg, der hier verworren ist
Die Augen sind müde, lass uns nicht verlieren
Wie ein Stern in der Nacht, wollte ich, dass du hier bist
Von der anderen Seite bricht der Mond in die Dunkelheit
Wie ein Schatten, der sich bewegt und mich umhüllt
Brüder mit der Trauer, ein Stück weit entfernt
Ich gebe dir meine Hand, meine geliebte Kurve
Weiße Luna, weiße Nacht
Leuchte den Weg, der hier verworren ist
Die Augen sind müde, lass uns nicht verlieren
Wie ein Stern in der Nacht, wollte ich, dass du hier bist
Die bitteren Gedanken erhellen sich mit dir
Denn ohne dich wird es nicht mehr so sein
Ein kleiner Lichtstrahl, nichts bleibt
Und ich fliege mit dir, in meine geliebte Nacht
Weiße Luna, weiße Nacht
Leuchte den Weg, der hier verworren ist
Die Augen sind müde, lass uns nicht verlieren
Wie ein Stern in der Nacht, wollte ich, dass du hier bist
Ohne dich, meine Liebe, bin ich verloren
Ohne dich, mein Herz, ohne dein Licht
Es wird schwer sein, die Dunkelheit zu ertragen
Du wirst mir zeigen, was das Wunderbare ist
Weiße Luna, weiße Nacht
Leuchte den Weg, der hier verworren ist
Die Augen sind müde, lass uns nicht verlieren
Wie ein Stern in der Nacht, wollte ich, dass du hier bist