395px

Jouw Naam

Elena Gheorghe

Numele Tău

Ti-a luat o viata intreaga sa apari
Nu credeam ca se va mai intampla
Tu ai topit in mine oceane din ghetari
Si mana mea-I acum in a ta

De-a fost greu sau nu, ce poveste
La final noi ne-am spus, trecem peste
Dansand in doi

Tu poate nu ma crezi dar eu
Visam sa port numele tau
Nu stiu cum am ajuns aici
Pana la cer sa ma ridici
Tu mi-ai furat inima
Eu numele tau

Cu tine totul pare usor
Iubirea ta imi este si adapost
Am aripile tale, acum pot sa zbor
Prin locuri in care n-am fost

De-a fost greu sau nu, ce poveste
La final noi ne-am spus, trecem peste
Dansand in doi

Tu poate nu ma crezi dar eu
Visam sa port numeeele tau
Nu stiu cum am ajuns aici
Pana la cer sa ma ridici
Tu mi-ai furat inima
Eu numele tau

Jouw Naam

Je hebt een heel leven nodig gehad om te verschijnen
Ik geloofde niet dat het nog zou gebeuren
Jij hebt in mij oceanen van gletsjers gesmolten
En mijn hand ligt nu in de jouwe

Of het moeilijk was of niet, wat een verhaal
Aan het eind zeiden we, we komen er wel doorheen
Dansend met z'n tweeën

Je gelooft me misschien niet, maar ik
Droomde ervan jouw naam te dragen
Ik weet niet hoe ik hier ben beland
Om me tot de hemel te tillen
Jij hebt mijn hart gestolen
Ik jouw naam

Met jou lijkt alles gemakkelijk
Jouw liefde is ook mijn schuilplaats
Ik heb jouw vleugels, nu kan ik vliegen
Door plekken waar ik nog niet ben geweest

Of het moeilijk was of niet, wat een verhaal
Aan het eind zeiden we, we komen er wel doorheen
Dansend met z'n tweeën

Je gelooft me misschien niet, maar ik
Droomde ervan jouw naam te dragen
Ik weet niet hoe ik hier ben beland
Om me tot de hemel te tillen
Jij hebt mijn hart gestolen
Ik jouw naam