Qué Es Estar Enamorado
No te lo puedo explicar
Pero ya que has preguntado
Es como cruzar la calle
Sin mirar para los lados
O saltar de un puto avión
Con un paracaídas prestado
No sé si se abrirá
Pero al menos sentirás que habrás volado
Es bailar descalzo en el medio de un tornado
Encontrar una flor en un jardín abandonado
Como ir a la guerra sonriendo desarmado
Pero cuando sale bien, lo mejor que te ha pasado
Ten cuidado
No es lo mismo el amor que estar enamorado
No te lo puedo explicar
Pero ya que has preguntado
Imagínate cantar
Algo que no has escuchado
O saltar de un puto avión
Con un paracaídas prestado
No sé si se abrirá
Pero al menos sentirás que habrás volado
What It Means to Be in Love
I can't explain it to you
But since you asked
It's like crossing the street
Without looking both ways
Or jumping out of a damn plane
With a borrowed parachute
I don't know if it'll open
But at least you'll feel like you've flown
It's dancing barefoot in the middle of a tornado
Finding a flower in an abandoned garden
Like going to war with a smile, unarmed
But when it goes well, it's the best thing that's ever happened to you
Be careful
Love isn't the same as being in love
I can't explain it to you
But since you asked
Imagine singing
Something you've never heard before
Or jumping out of a damn plane
With a borrowed parachute
I don't know if it'll open
But at least you'll feel like you've flown