395px

Cántico

Elend

Chanting

We, the host of seraphium, the armies bright
We do not true the dire event
That, with sad overthrow and foul defeat, hath lost us heaven
Ever to do ill will be our sole delight
Reassembling our afflicted powers
On the burning lake of liquid fire
Hail horrours!
Hail infernal world !
Here at last we shall be free
Better to reign in hell than to serve in heaven

Cántico

Nosotros, el anfitrión de los serafines, los ejércitos brillantes
No reconocemos el evento funesto
Que, con triste derrota y vil fracaso, nos ha perdido el cielo
Siempre hacer el mal será nuestra única alegría
Reuniendo nuestros poderes afligidos
En el lago ardiente de fuego líquido
¡Salve horrores!
¡Salve mundo infernal!
Aquí, finalmente, seremos libres
Mejor reinar en el infierno que servir en el cielo

Escrita por: