395px

Luna de Ámbar

Elend

Moon Of Amber

Umbra,
We watch the Moon of Amber.
And again, the Garden mourns its silent dream.
Unguarded, some fragments of light linger in your sky.
Were we like sublunary lovers
Straying on the seas of your heart,
Sailing down the streams of your mind,
Soothing your marble face anew...

Dim... in the shadows of our sun,
We have been blinded by agony,
Our dazzling eyes empty of stars,
Our voices wordless with fear,
Our ears so envious of deafening,
Our withdrawing souls longing for death,
We drowned in a Moon of Amber.

Luna de Ámbar

Umbra,
Observamos la Luna de Ámbar.
Y de nuevo, el Jardín lamenta su sueño silente.
Desprotegidos, algunos fragmentos de luz persisten en tu cielo.
¿Fuimos como amantes sublunares
Vagando en los mares de tu corazón,
Navegando por los arroyos de tu mente,
Serenando tu rostro de mármol de nuevo...

Tenue... en las sombras de nuestro sol,
Hemos sido cegados por la agonía,
Nuestros ojos deslumbrantes vacíos de estrellas,
Nuestras voces mudas de miedo,
Nuestros oídos tan envidiosos de ensordecer,
Nuestras almas en retirada anhelando la muerte,
Nos ahogamos en una Luna de Ámbar.

Escrita por: Alexandre Hasnaoui / Tschirner