395px

¿Qué miras (feat. MIKE)

Eleni Foureira

Τι κοιτας (feat. MIKE)

Έβαλα πάλι ότι αγαπώ
Évala páli óti agapó
Κόκκινο χρώμα προκλητικό
Kókkino chróma proklitikó
Θέλω να παίξω θέλω να δω
Thélo na páixo thélo na do
Ποιος το κάστρο θα ρίξει στον πειρασμό
Poios to kástro tha ríxei ston peirasmó

Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Πες μου πως φαντάζεσαι να με κρατάς
Pes mou pos fantázesai na me kratás
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Τι ζητάς
Ti zitás

Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Έλα χάρισε μου λόγια της φωτιάς
Éla chárise mou lógia tis fotiás
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Μη κολλάς
Mi kollás

Πιάνω τις λέξεις σου
Piáno tis léxeis sou
Εγκλωβισμένος είμαι απο των χειλιών
Enklovisménos eímai apo ton cheilión
Τη γεύση σου σωπαίνω
Ti gevsí sou sopáino
Τα μάτια μου μιλάνε
Ta mátia mou miláne
Το μυαλό μου θολωμένο
To mialó mou tholoméno
Κάτι θέλεις απο μένα
Káti théleis apo ména
Μεθάς μ' αυτό το βλέμμα
Methás m' aftó to vlémma
Επιμένεις και το ξέρω
Epiméneis kai to xéro
Σ' αρέσουν οι υπερβολές
S' arésoun oi yperbolés
Κοντά σου έρχομαι
Kontá sou érchomai
Σου ψιθυρίζω αυτό που θές
Sou psithyrízo aftó pou thes
Θέλω να ακούω να μου λες
Thélo na akoúo na mou les

Μη διστάζεις
Mi distázis
Κάνε για μένα σκέψεις καυτές
Káne gia ména sképseis kaftés
Πες το μου ξανά
Pes to mou xaná
Σπάσε τον πάγο δείξε τι θες
Spáse ton págo deíxe ti thes
Εσένα θέλω μόνο
Eséna thélo mónο
Το καλοκαίρι είναι στιγμές
To kalokaíri eínai stigmés
Κι όλες οι αμαρτίες επιτρεπτές
Ki óles oi amartíes epitreptés

Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Πες μου πως φαντάζεσαι να με κρατάς
Pes mou pos fantázesai na me kratás
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Τι ζητάς
Ti zitás

Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Έλα χάρισε μου λόγια της φωτιάς
Éla chárise mou lógia tis fotiás
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Μη κολλάς
Mi kollás

Απ'την μυρωδιά σου μπορώ να μαγευτώ
Ap'tin myrodíá sou boró na mageftó
Σε καλοκαιρινές εικόνες μέσα να μπω
Se kalokairinés eikónes méssa na mpó
Δείξε μου πόσο με θες
Deíxe mou póso me thes
Μόνο αυτό ζητάω, περνάω
Mónο aftó zitáo, pernáo
Ένα πάθος στο μυαλό μου τόσο τρελό
Éna páthos sto mialó mou tóso tréló
Η ανάσα σου με καίει κι είναι εθιστικό
I anása sou me kéi ki eínai ethistikó
Τα χείλη σου μου αφήσανε σημάδι καυτό
Ta cheíli sou mou afísanε simádi kaftó
Το ξέρω θα σ' έχω
To xéro tha s' écho

Σαν τρελή χτυπάει
San trilí chtypáei
Και σε θέλει η καρδιά
Kai se thélei i kardía
Άλλο δεν αντέχω
Állo den antécho
Μη κοιτάς κάνε κάτι
Mi koitás káne káti
Να έρθουμε απόψε κοντά
Na érthoume apópse kontá

Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Πες μου πως φαντάζεσαι να με κρατάς
Pes mou pos fantázesai na me kratás
Μέσα στο μυαλό μου θέλω να γυρνάς
Méssa sto mialó mou thélo na girnás

Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Έλα χάρισε μου λόγια της φωτιάς
Éla chárise mou lógia tis fotiás
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Μη κολλάς
Mi kollás

Φτιάχνω έναν δικό μας κόσμο, μόνο για μας
Ftiáchno énan dikó mas kósmo, mónο gia mas
Σε φιλώ και χάνομαι, κάπου με πας
Se filó kai chánome, kápou me pas
Γελάς, πόσο με τρελαίνει όταν με ρωτάς
Yelás, póso me treláinei ótan me rotás

Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Έλα χάρισε μου λόγια της φωτιάς
Éla chárise mou lógia tis fotiás
Πες τι κοι τι κοιτάς
Pes ti koi ti koitás
Μη κολλάς
Mi kollás

¿Qué miras (feat. MIKE)

Puse de nuevo lo que amo
Color rojo provocativo
Quiero jugar, quiero ver
Quién derribará el castillo en la tentación

Dime qué miras, qué miras
Dime cómo te imaginas que me retienes
Dime qué miras, qué buscas

Dime qué miras, qué miras
Ven, regálame palabras de fuego
Dime qué miras, no te quedes pegado

Atrapo tus palabras
Estoy atrapado por tus labios
Guardo tu sabor en silencio
Mis ojos hablan
Mi mente nublada
Quieres algo de mí
Me embriagas con esa mirada
Insistes y lo sé
Te gustan las exageraciones
Me acerco a ti
Te susurro lo que deseas
Quiero escucharte decirme

No dudes
Haz pensamientos calientes por mí
Dímelo de nuevo
Rompe el hielo, muestra lo que quieres
Solo te quiero a ti
El verano son momentos
Y todos los pecados son permitidos

Dime qué miras, qué miras
Dime cómo te imaginas que me retienes
Dime qué miras, qué buscas

Dime qué miras, qué miras
Ven, regálame palabras de fuego
Dime qué miras, no te quedes pegado

De tu aroma puedo hechizarme
Entrar en imágenes veraniegas
Muéstrame cuánto me deseas
Solo eso pido, paso
Una pasión en mi mente tan loca
Tu aliento me quema y es adictivo
Tus labios me dejaron una marca ardiente
Sé que te tendré

Como una loca late
Y tu corazón me quiere
No aguanto más
No mires, haz algo
Para acercarnos esta noche

Dime qué miras, qué miras
Dime cómo te imaginas que me retienes
Quiero que vuelvas en mi mente

Dime qué miras, qué miras
Ven, regálame palabras de fuego
Dime qué miras, no te quedes pegado

Construyo un mundo propio para nosotros, solo para nosotros
Te beso y me pierdo, me llevas a algún lugar
Te ríes, me vuelve loco cuando me preguntas

Dime qué miras, qué miras
Ven, regálame palabras de fuego
Dime qué miras, no te quedes pegado

Escrita por: Eleni foureira