395px

Amo el Planeta Tierra

Eleni Mandell

I Love Planet Earth

The sun reflected on a passing car
Flashed like a signal or a star
I saw myself die
Under an on-coming semi
Wanting to say I love planet earth

One road goes through the reservation
With one casino and one gas station
Rusted VW bug upside down
By the side of the road
Wanting to say I love planet earth

Acres of golden hills before us
Turn blue and lavender too
In the rearview mirror

If I was a hawk I'd circle the mountains
Set sail moon over Oklahoma
Spindly trees lead you to New Orleans
Wanting to say I love planet earth

Majestic red rocks stand like walls
Black clouds like fists beat the sky
God help us all

If I was the land I'd wear my hair down
If I was the sea I'd follow the sun
If I was the sky I'd open my arms
Wanting to say I love planet earth

Amo el Planeta Tierra

El sol reflejado en un auto que pasaba
Destellaba como una señal o una estrella
Me vi morir
Bajo un camión que se acercaba
Queriendo decir que amo el planeta tierra

Un camino atraviesa la reserva
Con un casino y una gasolinera
Un VW bug oxidado boca abajo
Al costado del camino
Queriendo decir que amo el planeta tierra

Hectáreas de colinas doradas ante nosotros
Se vuelven azules y también lavanda
En el espejo retrovisor

Si fuera un halcón, rodearía las montañas
Zarparía la luna sobre Oklahoma
Árboles esbeltos te llevan a Nueva Orleans
Queriendo decir que amo el planeta tierra

Majestuosas rocas rojas se alzan como muros
Nubes negras como puños golpean el cielo
Dios nos ayude a todos

Si fuera la tierra, llevaría mi cabello suelto
Si fuera el mar, seguiría al sol
Si fuera el cielo, abriría mis brazos
Queriendo decir que amo el planeta tierra

Escrita por: Eleni Mandell