395px

Mi Gemelo

Eleni Mandell

My Twin

Why did that train derail?
201 victims were killed
Was my twin among the dead?
Was my twin expected to live?
I was here at home
Waiting for my twin to return

All those men and women gone
Rocked from the sky in a terrible storm
Was my twin among the many?
Was my twin at peace and ready?
I was here at home
Waiting for my twin to return

We never met
But I believe my twin's out there
And he's looking for me
Sharp and quick
He'll complement
My slow dull existence

Hey, hey

The ocean is insatiable
Took the crew and then the passengers
Was my twin the first or last?
Was my twin holding fast?
I was here at home
Waiting for my twin to return

We never met
But I believe my twin's out there
And he's looking for me
Sharp and quick
He'll complement
My slow dull existence

Fire fast, so fast it burns
Swallowing everything, a furious system
Was my twin among the lost?
Desperately breathing water from the faucet
I was here at home
Waiting for my twin to return

Mi Gemelo

¿Por qué descarriló ese tren?
201 víctimas murieron
¿Estaba mi gemelo entre los muertos?
¿Se esperaba que mi gemelo viviera?
Estaba aquí en casa
Esperando que mi gemelo regresara

Todos esos hombres y mujeres se fueron
Sacudidos desde el cielo en una terrible tormenta
¿Estaba mi gemelo entre los muchos?
¿Estaba mi gemelo en paz y listo?
Estaba aquí en casa
Esperando que mi gemelo regresara

Nunca nos conocimos
Pero creo que mi gemelo está ahí afuera
Y me está buscando
Ágil y rápido
Complementará
Mi lenta y aburrida existencia

Hey, hey

El océano es insaciable
Se llevó a la tripulación y luego a los pasajeros
¿Era mi gemelo el primero o el último?
¿Mi gemelo se aferraba fuerte?
Estaba aquí en casa
Esperando que mi gemelo regresara

Nunca nos conocimos
Pero creo que mi gemelo está ahí afuera
Y me está buscando
Ágil y rápido
Complementará
Mi lenta y aburrida existencia

Fuego rápido, tan rápido que quema
Devorando todo, un sistema furioso
¿Estaba mi gemelo entre los perdidos?
Respirando desesperadamente agua del grifo
Estaba aquí en casa
Esperando que mi gemelo regresara

Escrita por: