Martyria
To submerge in the ocean without the bottom
And the surface,
To sink in the sea without the beginning
And the end
Where the shape and the sens
Is only a fiction.
To see blind colours,
To hear the words in comparison to which
People's tongues are only a mumble
And the logic ends with other creations
Of defective consciousness.
You don't have to be a shade longing for light.
You don't have to be an unmourned grave,
A night's wilderness,
A lonely river running a death's lane,
A mournful song on lips of the mads,
A scretched wound.
Hide for me the silver of the deepest mirrors.
Hide the jeveles which nobody found.
Martirio
Sumergirse en el océano sin fondo
Y la superficie,
Hundirse en el mar sin principio
Y fin
Donde la forma y el sentido
Son solo una ficción.
Ver colores ciegos,
Escuchar las palabras en comparación con las cuales
Las lenguas de la gente son solo un murmullo
Y la lógica termina con otras creaciones
De una conciencia defectuosa.
No tienes que ser una sombra anhelando luz.
No tienes que ser una tumba no llorada,
Un páramo nocturno,
Un río solitario corriendo hacia la muerte,
Una canción melancólica en los labios de los locos,
Una herida abierta.
Ocúltame la plata de los espejos más profundos.
Oculta las joyas que nadie encontró.