395px

1978

Elétron

1978

Já não sei mais dizer o que se passa
Num mundo tão moderno

Até ontem se fazia algo a mais
Pra mudar a cabeça de alguém
Que estivesse alienado

Talvez a sua, talvez a minha

Você tem pensamento arcaico
E não sei o quê

A imaginação de décadas passadas, como agora
Pra ninguém mais importa
Como, nem mitologia, nem intuição

O que foi feito, por você
O que foi feito, por mim

Esta distância entre nós
Não está anos-luz dos restos de nada a quem vive, ou
Como um sonho que nunca acaba
Mas, 1978, não há agora
1978, já foi embora

E sejam muito bem vindos aos anos 2000

1978

Ya no sé cómo explicar lo que está pasando
En un mundo tan moderno

Hasta ayer se hacía algo más
Para cambiar la mente de alguien
Que estuviera alienado

Quizás la tuya, quizás la mía

Tienes un pensamiento arcaico
Y no sé qué más

La imaginación de décadas pasadas, como ahora
A nadie le importa más
Ni la mitología, ni la intuición

Lo que se hizo, por ti
Lo que se hizo, por mí

Esta distancia entre nosotros
No está a años luz de los restos de nada para quien vive, o
Como un sueño que nunca termina
Pero, 1978, ya no está aquí
1978, ya se fue

Y sean muy bienvenidos a los años 2000

Escrita por: André Russo / Jefferson Brito