Light Mirrors
When through the soft dance of the sunburnt grasses
The summer is chasing birds' flight to depart
And living fields turn to carpets of flowers
All shades of violet...
Only here our old days are still living
Filled with longings, joy... filled with hope
Stare throughdreams, slowly touch, softly breathe them in
Twilight blue paintings of water...
Faint touches... and your words made of clouds
A moment... and then months lost in the white
Stolen pictures blown away with the late wind... going silent and deep
Red poppies weaken and entwine birds into sleep
Snow turns to drops, and drops turn to blossom
And then endless months burning in greeen
At the highest top of the mountains
Burning gold, falling leaves
You weep, you yearn... and i stay here - beside you
Is it unknown? ... the love that i keep...
Embroider with words the precious drop laughter
Not too much words ... afraid of the weight...
And i'd never reach for you trying to hold you
Let the wind wipe away the canvas of light
In the waves born of tears, falling down softly
Pictures fade ... leaving just puddles to walk through ...
Espejos de Luz
Cuando a través del suave baile de las hierbas quemadas por el sol
El verano persigue el vuelo de los pájaros para partir
Y los campos vivos se convierten en alfombras de flores
Todos los tonos de violeta...
Solo aquí nuestros viejos días aún están vivos
Llenos de anhelos, alegría... llenos de esperanza
Mirar a través de los sueños, tocar lentamente, respirar suavemente
Pinturas azules crepusculares de agua...
Toques tenues... y tus palabras hechas de nubes
Un momento... y luego meses perdidos en el blanco
Imágenes robadas arrastradas por el viento tardío... volviéndose silenciosas y profundas
Las amapolas rojas se debilitan y enredan a los pájaros en el sueño
La nieve se convierte en gotas, y las gotas se convierten en flores
Y luego meses interminables ardiendo en verde
En la cima más alta de las montañas
Oro ardiente, hojas cayendo
Lloras, anhelas... y yo me quedo aquí - a tu lado
¿Es desconocido? ... el amor que guardo...
Bordar con palabras la preciosa risa de una gota
No muchas palabras... temeroso del peso...
Y nunca te alcanzaría intentando retenerte
Deja que el viento borre el lienzo de luz
En las olas nacidas de lágrimas, cayendo suavemente
Las imágenes se desvanecen... dejando solo charcos por los que caminar...