395px

El niño que una vez lloró

Elfara

A Criança Que Um Dia Chorou

Eu olha pra trás e vejo tudo que já aconteceu
E percebo a beleza em errar
Poder voltar e recomeçar
E ver aqui que eu perdi por medo de tentar

Ver meus pais envelhecendo
As crianças começando andar
As pipas que antes subiam
Já não têm mais espaço pra voar

Olhar em fotos e ver
Os amigos que eu já perdi
E todo dia agradecer
Porque aqueles que ficaram aqui
Por aqueles que ainda estão aqui

E ver que eu não sou
Mais aquela criança que um dia já chorou
E entender
Que a vida é sempre muito má
Se você não consegue enxergar
A beleza de acordar

Olhar pra trás e ver
Que tudo aquilo que você viveu
Foi pra te fortalecer
E todo dia antes de dormir
Conseguir relaxar
Mesmo sabendo que a nossa vai chegar

Eu tive que crescer
Eu não sou mais aquela criança
Que um dia já chorou

El niño que una vez lloró

Miro hacia atrás y veo todo lo que ha sucedido
Y percibo la belleza en equivocarse
Poder volver y empezar de nuevo
Y ver aquí lo que perdí por miedo a intentar

Ver a mis padres envejecer
Los niños empezando a caminar
Las cometas que antes volaban
Ya no tienen espacio para volar

Mirar fotos y ver
A los amigos que ya perdí
Y agradecer cada día
Porque aquellos que se quedaron aquí
Por aquellos que aún están aquí

Y darme cuenta de que ya no soy
Ese niño que una vez lloró
Y comprender
Que la vida siempre es muy dura
Si no puedes ver
La belleza de despertar

Mirar hacia atrás y ver
Que todo lo que has vivido
Fue para fortalecerte
Y cada día antes de dormir
Lograr relajarte
Aunque sepas que nuestro final llegará

Tuve que crecer
Ya no soy ese niño
Que una vez lloró

Escrita por: Lucas Elfara / Matheus Calchi