395px

Lilium

Elfen Lied

Lilium

Os iusti meditabitur sapientiam
Et lingua eius loquetur indicium

Beatus vir qui suffert tentationem
Quoniam cum probates fuerit, accipiet coronam vitæ

Kyrie, fons bonitatis
Kyrie, ignis divine, eleison

O quam sancta
Quam serena
Quam benigna
Quam amœna
Esse virgo creditur

O quam sancta
Quam serena
Quam benigna
Quam amœna
O castitas lilium

Kyrie, fons bonitatis
Kyrie, ignis divine, eleison

O quam sancta
Quam serena
Quam benigna
Quam amœna
O castitatis lilium

Lilium

L'homme juste méditera la sagesse
Et sa langue parlera de l'indice

Heureux l'homme qui endure la tentation
Car une fois éprouvé, il recevra la couronne de la vie

Kyrie, source de bonté
Kyrie, feu divin, prends pitié

Ô comme c'est saint
Comme c'est serein
Comme c'est bienveillant
Comme c'est agréable
On dit qu'elle est vierge

Ô comme c'est saint
Comme c'est serein
Comme c'est bienveillant
Comme c'est agréable
Ô pureté, lys

Kyrie, source de bonté
Kyrie, feu divin, prends pitié

Ô comme c'est saint
Comme c'est serein
Comme c'est bienveillant
Comme c'est agréable
Ô pureté, lys

Escrita por: Kondo Yukio, Konishi Kayo