NUN
Your Word is a lamp to my feet and a light to my path.
I have sworn and confirmed that I will keep Your righteous judgments.
I am afflicted very much,
Revive me O'Lord, life according to Your Word.
Accept, I pray, the free-will offerings of my mouth, O'Lord,
and teach me Your judgments.
My life is in continually in my hand, yet I do not forget Your Law.
The wicked have laid a snare for me, yet I have not strayed from your precepts.
Your testimonies I have taken as a heritage forever,
for they are the rejoicing of my heart.
I have inclined my heart to perform Your statutes
Forever, to the very end.
[Psalm 119:105-12]
NUN
Tu Palabra es lámpara a mis pies y luz en mi camino.
He jurado y confirmado que guardaré tus justos juicios.
Estoy muy afligido,
Revíveme, oh Señor, conforme a tu Palabra.
Acepta, te ruego, las ofrendas voluntarias de mi boca, oh Señor,
y enséñame tus juicios.
Mi vida está siempre en peligro,
pero no olvido tu Ley.
Los malvados me han tendido lazos,
pero no me aparto de tus preceptos.
Tus testimonios son mi herencia para siempre,
pues son el gozo de mi corazón.
He inclinado mi corazón a cumplir tus estatutos
por siempre, hasta el fin.