The Almighty
At this my heart points
And leaps from its place.
Listen! listen to the roar of his voice,
To the rumbling that comes from his mouth.
He unleashes his lightning beneath the whole heaven
And sends it to the ends of the earth.
After that comes the sound of his roar;
He thunders with his majestic voice.
When his voice resounds,
He holds nothing back.
He loads the clouds with moisture;
He scatters his lightning through them.
At his direction they swirl around
Over the face of the whole earth
To do whatever he commands them.
He brings the clouds to punish men,
Or to water his earth and show his love.
Out of the north he comes in golden splendor;
God comes in awesome majesty.
The almighty is beyond our reach and exalted in power;
In his justice and great righteousness, he does not oppress.
Therefore, men revere him,
For does he not have regard for all the wise in heart?
El Todopoderoso
En esto mi corazón apunta
Y salta de su lugar
¡Escuchen! escuchar el rugido de su voz
Por el estruendo que viene de su boca
Desata su relámpago bajo todo el cielo
Y lo envía a los confines de la tierra
Después de eso viene el sonido de su rugido
Truena con su majestuosa voz
Cuando su voz sona
No retiene nada
Él carga las nubes con humedad
Disparó su relámpago a través de ellos
En su dirección giran alrededor
Sobre la faz de toda la tierra
Para hacer lo que él les ordene
Él trae las nubes para castigar a los hombres
O para regar su tierra y mostrar su amor
Del norte viene en esplendor dorado
Dios viene en una majestuosidad impresionante
El Todopoderoso está fuera de nuestro alcance y exaltado en poder
En su justicia y gran justicia, no oprime
Por lo tanto, los hombres lo veneran
Porque ¿no tiene en cuenta a todos los sabios de corazón?