395px

In den Tagen, als ich zu jung war

Elia Y Elizabeth

En Los Días En Que Era Demasiado Joven

En los días que era demasiado joven
Tan simple era mi vida como una hoja de papel
Que la doblan y la convierten en un barco
Y la ponen en el agua sin motor ni timonel

Y así fui madurando muy poco a poco
Tan poco que hasta ahora tengo rasgos de niñez
De niñez que no se ha ido todavía
Y que al caer los años con pesar la perderé
Lalalalala
Lalaralala

La vida es como un libro
Que lleva todo escrito
La vida es como un libro
Que lleva todo escrito

En los días que era demasiado joven
Tan simple era mi vida como una hoja de papel
Que la doblan y la convierten en un barco
Y la ponen en el agua sin motor ni timonel

Y así fui madurando muy poco a poco
Tan poco que hasta ahora tengo rasgos de niñez
De niñez que no se ha ido todavía
Y que al caer los años con pesar la perderé
Lalalalala
Lalaralala

La vida es como un libro
Que lleva todo escrito
La vida es como un libro
Que lleva todo escrito

In den Tagen, als ich zu jung war

In den Tagen, als ich zu jung war
War mein Leben so einfach wie ein Blatt Papier
Das man faltet und in ein Boot verwandelt
Und es ins Wasser setzt, ohne Motor und Steuermann

So reifte ich ganz langsam vor mich hin
So langsam, dass ich bis jetzt Züge der Kindheit hab
Von einer Kindheit, die noch nicht verschwunden ist
Und die ich mit Bedauern verlieren werde, wenn die Jahre vergehen
Lalalalala
Lalaralala

Das Leben ist wie ein Buch
In dem alles geschrieben steht
Das Leben ist wie ein Buch
In dem alles geschrieben steht

In den Tagen, als ich zu jung war
War mein Leben so einfach wie ein Blatt Papier
Das man faltet und in ein Boot verwandelt
Und es ins Wasser setzt, ohne Motor und Steuermann

So reifte ich ganz langsam vor mich hin
So langsam, dass ich bis jetzt Züge der Kindheit hab
Von einer Kindheit, die noch nicht verschwunden ist
Und die ich mit Bedauern verlieren werde, wenn die Jahre vergehen
Lalalalala
Lalaralala

Das Leben ist wie ein Buch
In dem alles geschrieben steht
Das Leben ist wie ein Buch
In dem alles geschrieben steht

Escrita por: Elia Fleta Mayol