Time to say goodbye
この恋が終わりをつげて
kono koi ga owari wo tsugete
随分時間は経っても
zuibun jikan wa tattemo
だめだまだね私
dame da mada ne watashi
あなたを想ってる
anata wo omotteru
一人になると泣きそうで
hitori ni naru to nakisou de
何かしてごまかしたりしてる
nanika shite gomakashitari shiteru
あなたがいない空白
anata ga inai kuuhaku
埋められないままで
umerarenai mama de
キレイな思い出眩しくて
kirei na omoide mabushikute
残った二文字が消えなくて
nokotta ni moji ga kienakute
こんな気持ち初めてだよ
konna kimochi hajimete da yo
ぐしゃぐしゃな心叫んでいる
gushagusha na kokoro sakendeiru
Time to say good bye
Time to say good bye
Time to say good bye
Time to say good bye
あの日にもう帰れない
ano hi ni mou kaerenai
恋は終わっていると
koi wa owatteiru to
恋は終わっていると
koi wa owatteiru to
分かってるのに進めない
wakatteru no ni susumenai
Hard to say good bye
Hard to say good bye
Hard to say good bye
Hard to say good bye
あなたはもうここにいない
anata wa mou koko ni inai
想い出に変えなきゃ
omoide ni kaenakya
私前向かなきゃ
watashi mae mukanakya
ちゃんとさよならするの
chanto sayonara suru no
Time to say good bye
Time to say good bye
あなたによく似た人を
anata ni yoku nita hito wo
見かけたような気がしたの
mikaketa you na ki ga shita no
偶然なんて
guuzen nante
期待しても意味ないのに
kitai shite mo imi nai no ni
“もしも”なんてもうないでしょう
moshimo "nante mou nai deshou
あなたはきっと忘れるでしょう
anata wa kitto wasureru deshou
過ぎる季節 すれ違う人
sugiru kisetsu surechigau hito
私だけ置いていかないでよ
watashi dake oiteikanai de yo
Time to say good bye
Time to say good bye
Time to say good bye
Time to say good bye
あの日にもう帰れない
ano hi ni mou kaerenai
恋は終わっていると
koi wa owatteiru to
恋は終わっていると
koi wa owatteiru to
分かってるのに進めない
wakatteru no ni susumenai
Hard to say good bye
Hard to say good bye
Hard to say good bye
Hard to say good bye
あなたはもうここにいない
anata wa mou koko ni inai
想い出に変えなきゃ
omoide ni kaenakya
私前向かなきゃ
watashi mae mukanakya
ちゃんとさよならするの
chanto sayonara suru no
Time to say good bye
Time to say good bye
あなたに伝えたい事もあったし
anata ni tsutaetai koto mo attashi
あなたに聞きたい事もあったんだ
anata ni kikitai koto mo attanda
後悔を胸に抱えてでも
koukai wo mune ni kakaete demo
私 今歩かなきゃいけない
watashi ima arukanakya ikenai
Time to say good bye
Time to say good bye
Time to say good bye
Time to say good bye
本当に好きだったよ
hontou ni suki datta yo
過ごした時間たち
sugoshita jikan tachi
くれた温かさは
kureta atatakasa wa
永遠の宝物
eien no takaramono
Hard to say good bye
Hard to say good bye
Hard to say good bye
Hard to say good bye
もう逃げたりしないから
mou nigetari shinai kara
想い出に変えなきゃ
omoide ni kaenakya
私前向かなきゃ
watashi mae mukanakya
ちゃんとさよならするの
chanto sayonara suru no
Time to say good bye
Time to say good bye
Hora de decir adiós
Esta historia de amor llega a su fin
Aunque haya pasado mucho tiempo
No puedo evitarlo, sigo pensando en ti
Cuando estoy sola, siento ganas de llorar
Intento distraerme con algo
El vacío de tu ausencia
Permanece sin llenar
Los bellos recuerdos son deslumbrantes
Las dos letras que quedaron no desaparecen
Es la primera vez que siento esto
Mi corazón hecho un lío está gritando
Hora de decir adiós
Hora de decir adiós
No puedo volver a aquel día
Sé que el amor ha terminado
Sé que el amor ha terminado
Aunque lo sepa, no puedo avanzar
Difícil decir adiós
Difícil decir adiós
Tú ya no estás aquí
Debo convertir los recuerdos
Debo seguir adelante
Y decir adiós correctamente
Hora de decir adiós
Vi a alguien que se parecía mucho a ti
Sentí como si lo hubiera visto antes
Aunque sea una coincidencia
No tiene sentido esperar
Ya no hay lugar para el 'qué pasaría si'
Seguramente tú lo olvidarás
Las estaciones pasan, la gente se cruza
No me dejes atrás
Hora de decir adiós
Hora de decir adiós
No puedo volver a aquel día
Sé que el amor ha terminado
Sé que el amor ha terminado
Aunque lo sepa, no puedo avanzar
Difícil decir adiós
Difícil decir adiós
Tú ya no estás aquí
Debo convertir los recuerdos
Debo seguir adelante
Y decir adiós correctamente
Hora de decir adiós
Había cosas que quería decirte
Había cosas que quería preguntarte
Aunque cargue con arrepentimientos
Debo seguir adelante ahora
Hora de decir adiós
Hora de decir adiós
Realmente te amé
Los momentos que compartimos
La calidez que me diste
Son tesoros eternos
Difícil decir adiós
Difícil decir adiós
Ya no huiré más
Debo convertir los recuerdos
Debo seguir adelante
Y decir adiós correctamente
Hora de decir adiós