395px

Un viejo amor

Eliana Printes

Um antigo amor

Hoje numa rua eu encontrei o meu antigo amor
Logo cedo, logo hoje, justo agora que eu estou melhor
É claro que você não sabe meu bem aonde colocar as mãos e o olhar
É claro que não se diz nada também
Não temos mais o que falar meu amor

No primeiro instante eu faria qualquer coisa pra sumir dali
Mas acho que não posso me esconder e nem viver assim
A vida sempre encontra um jeito, ouvia minha mãe falar
Por isso siga seu caminho meu bem
Pra mim você não volta mais

Você passou meu amor, você passou meu amor
E todo dia quando acordo penso no melhor
Olho para rua, sei não estou só
E meu coração não para de sonhar
Duas gotas de perfume para me lembrar
Que o amor que eu tenho devo entregar
Para alguém que goste de gostar de mim

Hoje percebi que você gosta de brincar de amor
E anda espalhando por aí que não te dei valor
É claro que você não sabe meu bem
O que eu passei, o que sofri
Agora que você também já passou
Desculpa se algum mal te fiz, meu amor

Você passou meu amor, você passou meu amor
E todo dia quando acordo penso no melhor
Olho para rua, sei não estou só
E meu coração não para de sonhar
Duas gotas de perfume para me lembrar
Que o amor que eu tenho devo entregar
Para alguém que goste de gostar de mim

Você passou meu amor, você passou meu amor

Un viejo amor

Hoy en una calle me encontré con mi antiguo amor
Temprano en la mañana, justo hoy, justo ahora que estoy mejor
Por supuesto que no sabes, cariño, dónde poner las manos y la mirada
Por supuesto que tampoco se dice nada
Ya no tenemos nada más que decir, mi amor

En el primer instante haría cualquier cosa para desaparecer de allí
Pero creo que no puedo esconderme ni vivir así
La vida siempre encuentra una manera, escuchaba decir a mi madre
Así que sigue tu camino, cariño
Para mí, ya no vuelves más

Pasaste, mi amor, pasaste, mi amor
Y cada día cuando me despierto pienso en lo mejor
Miro a la calle, sé que no estoy solo
Y mi corazón no deja de soñar
Dos gotas de perfume para recordarme
Que el amor que tengo debo entregar
A alguien que disfrute de gustar de mí

Hoy me di cuenta de que te gusta jugar con el amor
Y andas diciendo por ahí que no te valoré
Por supuesto que no sabes, cariño
Lo que pasé, lo que sufrí
Ahora que tú también has pasado por eso
Perdón si te hice algún daño, mi amor

Pasaste, mi amor, pasaste, mi amor
Y cada día cuando me despierto pienso en lo mejor
Miro a la calle, sé que no estoy solo
Y mi corazón no deja de soñar
Dos gotas de perfume para recordarme
Que el amor que tengo debo entregar
A alguien que disfrute de gustar de mí

Pasaste, mi amor, pasaste, mi amor

Escrita por: Adonay Pereira / Eliana Printes