Brilha Hoje Uma Luz
Brilha hoje uma luz sobre nós
Pois nasceu para nós o Senhor!
Deus é rei! Exulte a terra de alegria!
E as ilhas numerosas rejubilem!
E proclama o céu sua justiça
Todos os povos podem ver a sua glória
Uma luz já se levanta para os justos
E a alegria para os retos corações
Homens justos, alegrai-vos no Senhor!
Celebrai e bendizei seu santo nome!
Una luz brilla hoy
Iluminanos hoy
¡Porque el Señor nació por nosotros!
¡Dios es rey! ¡Que la tierra se regocije de alegría!
¡Y las numerosas islas se alegran!
Y el cielo proclama su justicia
Todas las personas pueden ver tu gloria
Ahora se levanta una luz para los justos
Y alegría para los rectos de corazón
¡Hombres justos, regocijaos en el Señor!
¡Celebra y bendice su santo nombre!