Paz
Vejo o Sol raiar
E o mar se agitar
Com o vento da manhã
Que cantando e brincando
Meu rosto vem beijar
Ah! Que vontade, de morar nessa manhã
Fazer parte do céu, das estrelas e do mar
Ver amor, livre no ar
E sentir a paz
Vivendo nos gestos
Da mão que faz, leve, livre
Carinhos tão lindos
Hoje vou andar
Por alamedas claras
Pelos raios de luar
Que cantando e brincando
Meu rosto vem beijar!
Ah! Eu não posso ir pra nunca mais voltar
Pois aqui reside a paz
Que eu queria encontrar
Vejo o Sol raiar!
Paz
Veo el Sol brillar
Y el mar agitarse
Con el viento de la mañana
Que cantando y jugando
Viene a besar mi rostro
¡Ah! Qué ganas de vivir en esta mañana
Ser parte del cielo, de las estrellas y del mar
Ver amor, libre en el aire
Y sentir la paz
Viviendo en los gestos
De la mano que crea, ligera, libre
Caricias tan hermosas
Hoy voy a caminar
Por avenidas claras
Por los rayos de luna
Que cantando y jugando
Viene a besar mi rostro
¡Ah! No puedo irme para nunca más volver
Porque aquí reside la paz
Que quería encontrar
¡Veo el Sol brillar!