395px

Un chotis por el otro

Eliane Brasileiro

Um xote pelo outro

Meu bem, o anel que você me deu
Caiu fundo no poço, espatifou!
E agora, o que é que eu faço da lembrança
Que ficou sem esperança de um dia eu vir a ver
Nao quero ficar triste, nem chorar
Tu sabes que sou feita de emoção
Você, meu bem querer, minha alegria
Será de te ver um dia tão alegre como eu

(REFRÃO)
Agora eu canto pra você
Eu quero é sorrir e ser feliz
Dançando este xote
Bem juntinho, coladinho
Vou até o amanhecer


No chiado do chinelo
No acorte (fungado) da sanfona
Marco passo
Vou dançando
Rodopio no salão.

Un chotis por el otro

Mi amor, el anillo que me diste
Cayó profundo en el pozo, ¡se hizo añicos!
Y ahora, ¿qué hago con el recuerdo
Que quedó sin esperanza de que algún día lo vea?
No quiero estar triste, ni llorar
Sabes que soy pura emoción
Tú, mi amor querido, mi alegría
Será verte algún día tan feliz como yo

(CORO)
Ahora canto para ti
Lo que quiero es sonreír y ser feliz
Bailando este chotis
Bien pegaditos, bien juntitos
Hasta el amanecer

En el chirrido de las sandalias
En el susurro del acordeón
Marco el paso
Voy bailando
Girando en el salón.

Escrita por: Eliane Brasileiro