395px

Sieh, ich bin wieder hier

Eliane Fernandes

Olha Eu aqui de Novo

Já tentaram suplantar minha voz
Calar meu canto
Já tentaram destruir os sonhos
Que um dia eu sonhei

E jogaram pragas, fui escravizado
E discriminado por onde eu andei

Olha eu aqui de novo de posse da vitória
Ele me hospedou, pagou minhas despesas e foi embora
Olha eu aqui de novo de volta ao caminho
Quem tem um amigo assim jamais fica sozinho

Dia quase morto me encontrei à beira da estrada
E um bom samaritano me ergueu com sua forte mão
Sei que alguém tentou tirar a minha vida e não conseguiu
De tanto clamar mais uma vez meu Deus me ouviu

Olha eu aqui de novo de posse da vitória
Ele me hospedou, pagou minhas despesas e foi embora
Olha eu aqui de novo de volta ao caminho
Quem tem um amigo assim jamais fica sozinho

Sieh, ich bin wieder hier

Schon oft haben sie versucht, meine Stimme zu übertönen
Mein Lied zum Schweigen zu bringen
Sie haben versucht, die Träume zu zerstören
Die ich einst geträumt habe

Und sie haben Flüche ausgesprochen, ich wurde versklavt
Und diskriminiert, wo immer ich ging

Sieh, ich bin wieder hier, im Besitz des Sieges
Er hat mich aufgenommen, meine Kosten bezahlt und ist gegangen
Sieh, ich bin wieder hier, zurück auf dem Weg
Wer so einen Freund hat, bleibt niemals allein

An einem fast toten Tag fand ich mich am Straßenrand
Und ein guter Samariter hob mich mit seiner starken Hand empor
Ich weiß, dass jemand versucht hat, mir das Leben zu nehmen und es nicht geschafft hat
So oft ich rief, hat mein Gott mich wieder gehört

Sieh, ich bin wieder hier, im Besitz des Sieges
Er hat mich aufgenommen, meine Kosten bezahlt und ist gegangen
Sieh, ich bin wieder hier, zurück auf dem Weg
Wer so einen Freund hat, bleibt niemals allein

Escrita por: Oscar Silva