A Canção das Emoções
No nosso coração há um time especial
Com cinco emoções, é um time sensacional
Alegria, Tristeza, Medo, Raiva e Nojo
Juntos eles ajudam, é assim que tudo flui!
Alegria faz a vida brilhar
Com um sorriso, ela vem pra nos alegrar
Tristeza nos ensina a empatia
A gente pode chorar e depois se sentir melhor, sim!
Medo nos protege, é um amigo leal
Nos ajuda a ficar seguros, é um guardião especial
Raiva pode ser forte, mas também é importante
Para defender o que é certo, de um jeito vibrante!
Alegria faz a vida brilhar
Com um sorriso, ela vem pra nos alegrar
Tristeza nos ensina a empatia
A gente pode chorar e depois se sentir melhor, sim!
Nojo nos avisa sobre o que não é bom
Para mantermos distância e agir com o coração
Cada emoção tem um papel na nossa jornada
Juntas elas fazem a vida mais completa e iluminada
Alegria faz a vida brilhar
Com um sorriso, ela vem pra nos alegrar
Tristeza nos ensina a empatia
A gente pode chorar e depois se sentir melhor, sim!
Então, abra seu coração e saiba que é verdade
Cada emoção é uma parte da nossa diversidade
Vamos celebrar todas as cores do nosso ser
Porque cada sentimento tem algo a nos dizer!
La Canción de las Emociones
En nuestro corazón hay un equipo especial
Con cinco emociones, es un equipo sensacional
Alegría, Tristeza, Miedo, Ira y Asco
Juntos ayudan, así es como todo fluye!
La alegría hace que la vida brille
Con una sonrisa, viene a alegrarnos
La tristeza nos enseña la empatía
Podemos llorar y luego sentirnos mejor, ¡sí!
El miedo nos protege, es un amigo leal
Nos ayuda a estar seguros, es un guardián especial
La ira puede ser fuerte, pero también es importante
Para defender lo que es correcto, de una manera vibrante!
La alegría hace que la vida brille
Con una sonrisa, viene a alegrarnos
La tristeza nos enseña la empatía
Podemos llorar y luego sentirnos mejor, ¡sí!
El asco nos avisa sobre lo que no es bueno
Para mantener distancia y actuar con el corazón
Cada emoción tiene un papel en nuestra jornada
Juntas hacen la vida más completa y iluminada
La alegría hace que la vida brille
Con una sonrisa, viene a alegrarnos
La tristeza nos enseña la empatía
Podemos llorar y luego sentirnos mejor, ¡sí!
Así que, abre tu corazón y sabe que es verdad
Cada emoción es parte de nuestra diversidad
Celebremos todos los colores de nuestro ser
Porque cada sentimiento tiene algo que decirnos!