Joana

Joana
Bariga bira si kortam
Kabelu na kabesa labantam
Ma nka pensaba nka imaginaba
Si tudu keli era boa noba
Di joana é sempri korenti
Ma mes dja sta na metadi
Kombérsu dja bira poku
Stadu tudu ketu

Ô joana
Undi bu manda bu razam es fim di mês?
Pa mi nem se ka bem
Xintidu podi kansam
Ma ta pilam rixu dimás

Nha fidju femia korpu limpu
Spertu, balenti, sabidu
Ma kusa sail pa kololu
Ai nha grandesa fika té li!
Txeia piku bem ku stromentu
Leba tudu pa rubera baxu
Palu dja manda fla me krel
Ma minim di guenti dja menxel

Ô joana
Undi bu manda bu razam es fim di mês?
Pa mi nem se ka bem
Xintidu podi kansam
Ma ta pilam rixu dimás

Juana

Juana
Bariga bira en sí kortam
Kabelu en la kabesa labantam
Pero nka pensó nka imaginaba
Si tudu keli era buena noba
Di Joan es siempre korenti
Pero me dja sta na metadi
Kombersu dja bira poku
Stadu tudu ketu

¡Oh Juana!
¿Undi bu mandu bu razam es fin de mes?
Pa mi ni siquiera ka bien
Xintidu podi kansam
Ma ta pilam rixu dimas

Nha fidju femia korpu limpu
Spertu, balenti, sabidu
Ma kusa vela pa kololu
¡Ay ha grandesa fika té li!
Txeia piku bien ku stromentu
Leba tudu pa rubera baxu
Palu dja envía fla me krel
Mi minim de guenti dja menxel

¡Oh Juana!
¿Undi bu mandu bu razam es fin de mes?
Pa mi ni siquiera ka bien
Xintidu podi kansam
Ma ta pilam rixu dimas

Composição: Elid