Nhu Santiagu
Tudu bes ki n'tem txeu ténpu nka txiga Santiagu
Fadiga ta dam, korason ta pertam
Pamo lá ki sta nha fonti di inspirason
Nha biku la ki sta interadu
N tem sodadi papia ku nhas bedjus
Pam brinka ku nhas mininus na mei di banana
N tem sodadi papia ku nhas bedjus
Pam brinka ku nhas mininus na mei di banana
Nhu Santiagu, uuh
Nta lebabu na nha petu, uuh
Santa Cruz di meu
Nta karegau riba nha kosta
Kaba go nem nka ta kansa
Ah Matinhu Matu Madera n'tem ki bai
Oh ma n'tem ki pasa pa Laranjera
Oh ma n'tem ki subi kebrada
Pam ba toma benson la na Mosinha
Ah Matinhu Riba tanbé n'tem ki bai
Pam fla Gudedja mó ki stadu
Oh ma n'tem ki pasa la pa Cruz
Pam ba toma benson la na Sabina
Nhu Santiagu, uuh
Nta lebabu na nha petu, uuh
Santa Cruz di meu
Nta karegau riba nha kosta
Kaba go nem nka ta kansa
Nhu Santiagu
Cada vez que no tengo mucho tiempo para llegar a Santiago
El cansancio me domina, el corazón late fuerte
Porque allí está mi fuente de inspiración
Mi vida está completamente conectada
Extraño hablar con mis amigos
Para jugar con mis hijos en medio de las bananas
Extraño hablar con mis amigos
Para jugar con mis hijos en medio de las bananas
Nhu Santiago, uuh
Me levanto en mi pecho, uuh
Santa Cruz mía
Me siento orgulloso en mi costa
No me canso nunca
Ah Matinhu Matu Madera tengo que ir
Oh tengo que pasar por Laranjera
Oh tengo que subir la colina
Para ir a tomar un trago en Mosinha
Ah Matinhu Riba también tengo que ir
Para decirle a Gudedja cómo estoy
Oh tengo que pasar por Cruz
Para ir a tomar un trago en Sabina
Nhu Santiago, uuh
Me levanto en mi pecho, uuh
Santa Cruz mía
Me siento orgulloso en mi costa
No me canso nunca