Chuá, Chuá
Quando é dia de chuva
Eu me alegro a olhar
Um montão de águas caindo
E não quer mais parar
De onde está vindo essa chuva
Será que há um chuveirão no céu
E eu pergunto a mamãe e ela
Responde é a criação de Deus
Chuá, Chuá, Chuá, cai a chuva sem parar
Chuá, Chuá, Chuá, e eu fico a olhar
Chuá, Chuá, é a criação de Deus
E a chuva vai caindo
E molhando todo o chão
A colheita vai ser boa
Pro arroz e pro feijão
As verduras, frutas e legumes
Se espalham pela plantação
E os rios estão cheios é de Deus a criação
Chuá, Chuá
Cuando es día de lluvia
Me alegra mirar
Un montón de aguas cayendo
Y no quiere parar
¿De dónde viene esta lluvia?
¿Habrá una ducha en el cielo?
Y le pregunto a mamá y ella
Responde que es la creación de Dios
Chuá, Chuá, Chuá, cae la lluvia sin parar
Chuá, Chuá, Chuá, y yo sigo mirando
Chuá, Chuá, es la creación de Dios
Y la lluvia sigue cayendo
Y mojando todo el suelo
La cosecha será buena
Para el arroz y los frijoles
Las verduras, frutas y vegetales
Se esparcen por la plantación
Y los ríos están llenos, es la creación de Dios