395px

Amor Enchucalhado

Elino Julião

Amor Enchucalhado

Quando o gado tava enchucalhado
Ta tranqüilo o pastorador

Eu só queria mais sossego neste mundo
Se eu pudesse enchucalhar o meu amor

O bom vaqueiro quando o gado é bandoleiro
Ele só tem enchucalhado pra livar desse penura
Lá na caatinga o chucalho badalando
Esta sempre anunciando vai aqui quem tu procura
A se eu pudesse chucalhar o meu amor
Não seria um sofredor procurando nas escuras

Uma ovelha quando ouve um trovão
Ela foge em direção procurando o que comer
Mas pode crer ela tanto enchucalhada
Mesmo fora das manadas é difícil se perder
O meu amor onde andará agora
Será que me deu um fora e como é que eu vou saber?

Amor Enchucalhado

Cuando el ganado estaba alborotado
El pastor está tranquilo

Solo quería más tranquilidad en este mundo
Si pudiera alborotar a mi amor

El buen vaquero cuando el ganado se descontrola
Solo tiene alborotado para librarse de esta penuria
En el monte, el cencerro sonando
Siempre anunciando 'aquí está quien buscas'
Si pudiera alborotar a mi amor
No sería un sufridor buscando en la oscuridad

Una oveja cuando escucha un trueno
Huye en busca de comida
Pero créeme, aunque esté tan alborotada
Aún fuera del rebaño es difícil perderse
¿Dónde estará mi amor ahora?
¿Me habrá dejado plantado y cómo voy a saberlo?

Escrita por: Elino Julião / Jose Cândido