Acido Lattico
Giornate intere trascorse chiuso in casa senza mai muovermi, il corpo ne risente.
Sogno una corsa all'aria aperta; son fuori forma, comincio lentamente.
Pago un periodo vissuto intensamente, troppo lavoro, il corpo ne risente;
faccio una cosa, ne faccio un'altra, a testa bassa, meglio di niente.
Metto le scarpe e la tuta da ginnastica, mi metto a correre e mi gira un po' la testa;
continuo a correre a testa bassa, sento un dolore nelle ossa: acido lattico.
Acido lattico lo sento nel ginocchio, acido lattico lo sento nella mente,
acido lattico torno alla vita, acido lattico meglio di un acido
Ácido Láctico
Días enteros pasados encerrado en casa sin moverme, mi cuerpo lo resiente.
Sueño con correr al aire libre; estoy fuera de forma, comienzo lentamente.
Paso un período vivido intensamente, demasiado trabajo, mi cuerpo lo resiente;
hago una cosa, hago otra, con la cabeza baja, mejor que nada.
Me pongo los zapatos y el traje de gimnasia, empiezo a correr y me mareo un poco;
sigo corriendo con la cabeza baja, siento un dolor en los huesos: ácido láctico.
Ácido láctico lo siento en la rodilla, ácido láctico lo siento en la mente,
ácido láctico vuelvo a la vida, ácido láctico mejor que un ácido