Discomusic
Discomusic discomusic,
tu mi piaci così tanto perché
fai ballare tutti quanti
ed alle volte fai ballare anche me.
Coi pantaloni scampanati danzerò
balletti degni del migliore John Travolta.
Disco music disco music,
tu sei molto coinvolgente, disco music.
Io ti amo poi ti odio
poi ti amo poi ti odio e poi ti apprezzo,
e canto: "Please don't let me be misunderstood"
mentre parcheggio nel parcheggio l'Alfasud,
e mi precipito giù in pista
perché sta per cominciare la discomusic,
quella degli anni settanta,
col tipico ritmo incalzante
di cassa, rullante e charleston.
E tu, se mi vedi seduto in this party
sappi che sto aspettando la dance, la dance,
la dance, evvedi che il dj la mette.
Disco disco, dance disco,
disco, discomusic, dance, uh!
Discomusic discomusic,
col volume l'autoradio mi distruggi.
Sulla macchina ho un impianto
che è costato dei milioni e me ne vanto.
Io non capisco tutto questo rock and roll,
io non capisco la si do re mi fa sol;
io non capisco, non capisco, non capisco
e allora ballo la discomusic.
Evviva la disco music,
col tipico ritmo incalzante
di cassa rullante e charleston.
Ma tu se mi vedi felice in this party
sappi che sto apprezzando la dance, la dance,
la dance, io sto capendo la dance.
Tra un po', con i miei amici invasati,
ingeriremo pastiglie per giungere freschi
all'after hour.
In sinto. Mi sento felice,
ma è una sensazione illusoria
che poi col tempo svanisce.
Che storia!
Che storia. Che storia.
Che storia. Dance uh! Che storia.
Che storia. Che storia.
Che storia. Dance uh! Che storia.
Che storia. Che storia.
Che storia. Dance uh! Che storia.
Che storia. Che storia.
Che storia. Dance uh! Che storia.
Disco, dance, disco!
Discomusic! Uuuuh!
Sssssssh!
Discomúsica
Discomúsica, discomúsica,
tú me gustas tanto porque
haces bailar a todos
y a veces también me haces bailar a mí.
Con pantalones acampanados bailaré
bailes dignos del mejor John Travolta.
Disco music, disco music,
tú eres muy envolvente, discomúsica.
Te amo, luego te odio
luego te amo, luego te odio y luego te aprecio,
y canto: 'Por favor, no me malinterpretes'
mientras estaciono mi Alfasud en el estacionamiento,
y me precipito a la pista
porque está por comenzar la discomúsica,
la de los años setenta,
con el típico ritmo frenético
de bombo, redoblante y charlestón.
Y tú, si me ves sentado en esta fiesta
sabe que estoy esperando el baile, el baile,
el baile, mira que el DJ lo pone.
Disco disco, baile disco,
disco, discomúsica, baile, ¡uh!
Discomúsica, discomúsica,
con el volumen del autorradio me destruyes.
En el auto tengo un sistema
que costó millones y me jacto de ello.
No entiendo todo este rock and roll,
no entiendo el do re mi fa sol;
no entiendo, no entiendo, no entiendo
y entonces bailo la discomúsica.
Viva la música disco,
con el típico ritmo frenético
de bombo, redoblante y charlestón.
Pero si me ves feliz en esta fiesta
sabe que estoy disfrutando el baile, el baile,
el baile, estoy entendiendo el baile.
Pronto, con mis amigos enloquecidos,
tomaremos pastillas para llegar frescos
al after hour.
En sintonía. Me siento feliz,
pero es una sensación ilusoria
que luego desaparece con el tiempo.
¡Qué historia!
¡Qué historia. Qué historia.
¡Qué historia. Baile, ¡uh! Qué historia.
¡Qué historia. Qué historia.
¡Qué historia. Baile, ¡uh! Qué historia.
¡Qué historia. Qué historia.
¡Qué historia. Baile, ¡uh! Qué historia.
¡Qué historia. Qué historia.
¡Qué historia. Baile, ¡uh! Qué historia.
¡Disco, baile, disco!
¡Discomúsica! ¡Uuuuh!
¡Sssssssh!