elio.irl
How do you feel
That I just made you a playlist? Ah
Listen to it
When you're flying over Vegas, ah
I bet I'll think of you tonight
Rolling my eyes and holding onto time
And I miss you so much, I wanna die
Can you call me?
Mmm, we're talking just to waste time
Mmm, and I don't wanna say goodbye, goodbye
When you get this, can you ring me back?
Can you hear me now? Oh
Call me when you're done with that
Can you hear me now? Oh
Mmm, as we disconnect on FaceTime in real life, oh
Can you hear me now? Mmm
Can you hear me now? Oh
Know I'm not there, but
Just phone me if you need me, me
Sent you something
Just to listen as you're driving through to Tennessee, but
I hope you think of me tonight
Holding my hands and telling me you're mine
And I miss you so much, I wanna die
Can you call me?
Mmm, we're talking just to waste time
Mmm, and I don't wanna say goodbye, goodbye
When you get this, can you ring me back?
Can you hear me now? Oh
Call me when you're done with that
Can you hear me now? Oh
Mmm, as we disconnect on FaceTime in real life, oh
'Cause life keeps cruising and I'm still frozen here
Lines keep moving no matter how slow they seem
For the time being, I'm fine being here
We're talking just to waste time, ah
And I don't wanna say goodbye, goodbye
When you get this, can you ring me back?
Can you hear me now? Oh
Call me when you're done with that
Can you hear me now? Oh
Mmm, as we disconnect on FaceTime in real life, oh
'Cause life keeps cruising
And I'm still frozen here (we're talking just to waste time)
Lines keep moving no matter how slow they seem (waste time)
For the time being, I'm fine being here
elio.irl
Wie fühlst du dich
Dass ich dir gerade eine Playlist gemacht habe? Ah
Hör sie dir an
Wenn du über Vegas fliegst, ah
Ich wette, ich denke heute Nacht an dich
Roll meine Augen und halte die Zeit fest
Und ich vermisse dich so sehr, ich will sterben
Kannst du mich anrufen?
Mmm, wir reden nur, um die Zeit totzuschlagen
Mmm, und ich will nicht auf Wiedersehen sagen, auf Wiedersehen
Wenn du das bekommst, kannst du mich zurückrufen?
Kannst du mich jetzt hören? Oh
Ruf mich an, wenn du damit fertig bist
Kannst du mich jetzt hören? Oh
Mmm, während wir uns im echten Leben über FaceTime trennen, oh
Kannst du mich jetzt hören? Mmm
Kannst du mich jetzt hören? Oh
Weiß, ich bin nicht da, aber
Ruf mich einfach an, wenn du mich brauchst, mich
Habe dir etwas geschickt
Nur um zuzuhören, während du nach Tennessee fährst, aber
Ich hoffe, du denkst heute Nacht an mich
Halte meine Hände und sag mir, dass du mein bist
Und ich vermisse dich so sehr, ich will sterben
Kannst du mich anrufen?
Mmm, wir reden nur, um die Zeit totzuschlagen
Mmm, und ich will nicht auf Wiedersehen sagen, auf Wiedersehen
Wenn du das bekommst, kannst du mich zurückrufen?
Kannst du mich jetzt hören? Oh
Ruf mich an, wenn du damit fertig bist
Kannst du mich jetzt hören? Oh
Mmm, während wir uns im echten Leben über FaceTime trennen, oh
Denn das Leben geht weiter und ich bin hier immer noch eingefroren
Die Linien bewegen sich, egal wie langsam sie erscheinen
Für den Moment bin ich froh, hier zu sein
Wir reden nur, um die Zeit totzuschlagen, ah
Und ich will nicht auf Wiedersehen sagen, auf Wiedersehen
Wenn du das bekommst, kannst du mich zurückrufen?
Kannst du mich jetzt hören? Oh
Ruf mich an, wenn du damit fertig bist
Kannst du mich jetzt hören? Oh
Mmm, während wir uns im echten Leben über FaceTime trennen, oh
Denn das Leben geht weiter
Und ich bin hier immer noch eingefroren (wir reden nur, um die Zeit totzuschlagen)
Die Linien bewegen sich, egal wie langsam sie erscheinen (Zeit totschlagen)
Für den Moment bin ich froh, hier zu sein