395px

elio.irl

Elio

elio.irl

How do you feel
That I just made you a playlist? Ah
Listen to it
When you're flying over Vegas, ah

I bet I'll think of you tonight
Rolling my eyes and holding onto time
And I miss you so much, I wanna die
Can you call me?

Mmm, we're talking just to waste time
Mmm, and I don't wanna say goodbye, goodbye
When you get this, can you ring me back?
Can you hear me now? Oh
Call me when you're done with that
Can you hear me now? Oh
Mmm, as we disconnect on FaceTime in real life, oh

Can you hear me now? Mmm
Can you hear me now? Oh

Know I'm not there, but
Just phone me if you need me, me
Sent you something
Just to listen as you're driving through to Tennessee, but

I hope you think of me tonight
Holding my hands and telling me you're mine
And I miss you so much, I wanna die
Can you call me?

Mmm, we're talking just to waste time
Mmm, and I don't wanna say goodbye, goodbye
When you get this, can you ring me back?
Can you hear me now? Oh
Call me when you're done with that
Can you hear me now? Oh
Mmm, as we disconnect on FaceTime in real life, oh

'Cause life keeps cruising and I'm still frozen here
Lines keep moving no matter how slow they seem
For the time being, I'm fine being here

We're talking just to waste time, ah
And I don't wanna say goodbye, goodbye
When you get this, can you ring me back?
Can you hear me now? Oh
Call me when you're done with that
Can you hear me now? Oh
Mmm, as we disconnect on FaceTime in real life, oh

'Cause life keeps cruising
And I'm still frozen here (we're talking just to waste time)
Lines keep moving no matter how slow they seem (waste time)
For the time being, I'm fine being here

elio.irl

¿Cómo te sientes
Que acabo de hacerte una lista de reproducción? Ah
Escúchala
Cuando estés volando sobre Las Vegas, ah

Apuesto a que pensaré en ti esta noche
Rodando los ojos y aferrándome al tiempo
Y te extraño tanto, que quiero morir
¿Puedes llamarme?

Mmm, estamos hablando solo para perder el tiempo
Mmm, y no quiero decir adiós, adiós
Cuando recibas esto, ¿puedes devolverme la llamada?
¿Puedes escucharme ahora? Oh
Llámame cuando termines con eso
¿Puedes escucharme ahora? Oh
Mmm, mientras nos desconectamos en FaceTime en la vida real, oh

¿Puedes escucharme ahora? Mmm
¿Puedes escucharme ahora? Oh

Sé que no estoy allí, pero
Solo llámame si me necesitas, me
Te envié algo
Solo para escuchar mientras conduces hacia Tennessee, pero

Espero que pienses en mí esta noche
Sosteniendo mis manos y diciéndome que soy tuyo
Y te extraño tanto, que quiero morir
¿Puedes llamarme?

Mmm, estamos hablando solo para perder el tiempo
Mmm, y no quiero decir adiós, adiós
Cuando recibas esto, ¿puedes devolverme la llamada?
¿Puedes escucharme ahora? Oh
Llámame cuando termines con eso
¿Puedes escucharme ahora? Oh
Mmm, mientras nos desconectamos en FaceTime en la vida real, oh

Porque la vida sigue avanzando y yo sigo congelado aquí
Las líneas siguen moviéndose sin importar lo lentas que parezcan
Por el momento, estoy bien aquí

Estamos hablando solo para perder el tiempo, ah
Y no quiero decir adiós, adiós
Cuando recibas esto, ¿puedes devolverme la llamada?
¿Puedes escucharme ahora? Oh
Llámame cuando termines con eso
¿Puedes escucharme ahora? Oh
Mmm, mientras nos desconectamos en FaceTime en la vida real, oh

Porque la vida sigue avanzando
Y yo sigo congelado aquí (estamos hablando solo para perder el tiempo)
Las líneas siguen moviéndose sin importar lo lentas que parezcan (perder el tiempo)
Por el momento, estoy bien aquí

Escrita por: Charlotte Grace Victoria / Jon Buschema