395px

Valentía

Elionora Chaves

Coragem

Quando em seu viver só restar dor e solidão
E se achar sozinha em meio a escuridão
Se ao fazer o bem o engano você receber
Guarde o coração e a pureza do teu ser
Dê o seu melhor
Vença o mal com o bem
Ofereça flores a quem pedras lhe trouxer
Guarde a sua fé
Leve ao mundo o seu amor
Com coragem e ousadia seja a graça aonde for

Não deixe de sorrir mesmo quando a lágrima rolar
Não deixe de tentar mesmo se você cair
Não deixe de tentar mesmo se você cair
Não se torne aquilo que te feriu, tenha coragem seja você!

Dê o seu melhor
Vença o mal com o bem
Ofereça flores a quem pedras lhe trouxer
Guarde a sua fé
Leve ao mundo o seu amor
Com coragem e ousadia seja a graça aonde for

Não deixe de sorrir mesmo quando a lágrima rolar
Não deixe de tentar mesmo se você cair
Não deixe de tentar mesmo se você cair
Não se torne aquilo que te feriu, tenha coragem seja você!
Seja você!

Valentía

Cuando en tu vida solo quede dolor y soledad
Y te sientas sola en medio de la oscuridad
Si al hacer el bien recibes engaño
Guarda tu corazón y la pureza de tu ser
Da lo mejor de ti
Vence el mal con el bien
Ofrece flores a quien te traiga piedras
Guarda tu fe
Lleva al mundo tu amor
Con valentía y audacia sé la gracia donde sea

No dejes de sonreír aunque las lágrimas caigan
No dejes de intentarlo aunque caigas
No te conviertas en aquello que te lastimó, ¡ten valentía, sé tú mismo!

Da lo mejor de ti
Vence el mal con el bien
Ofrece flores a quien te traiga piedras
Guarda tu fe
Lleva al mundo tu amor
Con valentía y audacia sé la gracia donde sea

No dejes de sonreír aunque las lágrimas caigan
No dejes de intentarlo aunque caigas
No te conviertas en aquello que te lastimó, ¡ten valentía, sé tú mismo!
¡Sé tú mismo!

Escrita por: Elionora Chaves / Jonathas Pingo